当代军事英语阅读

Chapter 1 Anti-Terrorism反对恐怖主义

Text 1 NAT0’S Military Concept for Defense against Terrorism北约关于防御恐怖主义的军事理念

Text 2 Anti-Terrorism Officers（ATOs）反恐部队

Text 3 Fleet Anti-Terrorism Security Team 快速反恐小组

Text 4 Military Uses Keys for Intensive Anti-Terrorism Training Exerdse美军密集型反恐军事演习的关键

Chapter 2 Information Warfare信息战

Text 1 What is Information Warfare?什么是信息战?

Text 2 Computer Network Attack Concept and Strategy of United States美国计算机网络攻击概念和战略

Text 3 Information Operations in Iraq 信息战在伊拉克战争的应用

Text 4 Information Warfare and the Media 信息战与媒体

Chapter 3 The Impact of Military Hi-tech on War 军事高科技对战争的影响

Text 1 Electronic Warfare电子战

Passage 1 Electronic Counter-Countermeasures 电子反对抗

Passage 2 EW Operational Concepts电子战的概念一

Passage 3 Equip and Sustain设备及其维护

Passage 4 Planning and Employment规划和应用

Text 2 Space Technology and Military Satellite 航天技术和军用卫星

Passage 1 China Puts Man in Space to Join Elite Club with Russia and US继俄罗斯和美国之后，中国成功发射载人飞船

Passage 2 Long March 4B Launches YaoGan Weixing-12 for China中国长征四号乙运载火箭成功发射遥感卫星12号

Passage 3 Military Uses of Space太空的军事用途

Passage 4 Future U．S．Military Satellite Communication Systems美国未来军用卫星通信系统

Text 3 Long-range Engagement Precision-guided Weapon 远程打击和精确制导武器

Passage 1 Precision-guided Weapons，Their Generic

Features and Doctrinal Role精确制导武器的基本特征及理论作用

Passage 2 Development of Precision-guided Weapons by the USA美国精确制导武器的发展

Passage 3 The Second Phase of Precision-guided

Weapon Development in the USA 美国精确制导武器发展的第二阶段

Passage 4 Possible Future Composition of American Strategic Delivery Weapons for Precision-Guidance Weapons未来美国精确制导武器运载工具的构成

Chapter 4 Cyber Warfare网络战

Text 1 Cyber Warfare-Threat from the Internet 网络战——来自互联网的威胁

Text 2 Cyber War and Peace网络战争与和平

Text 3 Cyber Warfare Attacks with Case Study网络战攻击案例分析

Text 4 Cyber Terrorists Could Inflict“Fatal”Attack on Britain网络恐怖分子可能对英国造成“致命”攻击

Chapter 5 A Brief Introduction to Modern Military Transportation现代军事运输概述

Text 1 U．S．Military Transportation（Ⅰ）美国军事运输（上）

Text 2 U．S．Military Transportation（Ⅱ）美国军事运输（下）

Text 3 A Brief Introduction to American Military Sealift Command美国军事海运司令部简介

Text 4 Expanding Aerial Delivery Capability in Afghanistan提高阿富汗战场的空投能力

Key to the Exercises练习参考答案

《当代军事英语阅读（第2册）：军事高科技与交通运输篇》共分5章，分别介绍反恐、信息战、军事高科技、网络战、现代交通运输五个方面的军事知识。《当代军事英语阅读（第2册）：军事高科技与交通运输篇》选材丰富，图文并茂，将军事知识与外语教学有机地结合起来，旨在帮助学员了解以信息化为主要特征的现代高科技战争，跟踪现代战争的发展前沿和趋势，拓宽视野，增长知识。
　　《当代军事英语阅读（第2册）：军事高科技与交通运输篇》适用于军校作为军事英语教材和军事指挥员的在职培训教材，也适合承担国防生培养计划的高校作为选修课墩材，并可供广大军事爱好者选用。