唐代五绝品读与英译研究及韵体英译探索

书籍简介:

本书系对唐代五言绝句及其韵体英译进行研究的成果，也是教育部人文社科研究一般基金规划项目“唐代五绝及其韵体英译研究”最终成果之一。本书从汉英格律诗的基础部分入手，再将唐代五绝分为十大主题，每一大主题细分为五小部分，每小部分以一首具有代表意义的唐代五绝作品作为主题，对这首五绝的作者或者五绝中涉及的人物进行分析，再从艺术欣赏的角度加以解读，从而给出研究者“个性化”的思考，最后用比较的视角从各个理论层面对所选的五绝进行韵体英译方面的研究。

书籍规格:

书籍信息归属:

唐代五绝品读与英译研究及韵体英译探索是哈尔滨工业大学出版社于2018.12出版的中图分类号为 H315.9 ,I207.227.42 的主题关于 唐诗－五言绝句－英语－文学翻译－研究 的书籍。