英汉语性别歧视现象的对比研究

绪论

第一节 研究问题

第二节 选题意义

第三节 本研究依据的理论——浑沌学理论

第四节 研究思路及本书整体结构

第一章 语言与性别研究概述

第一节 女性主义简述

第二节 女性主义与语言问题

第三节 关于“性别歧视”

第四节 语言与性别研究综述

第二章 英语词汇中的性别歧视研究

第一节 英语词法概述

第二节 相关语料的收集

第三节 对语料的分类

第四节 对语料的分析

第五节 英语词汇性别歧视的理论解释

第六节 小结

第三章 汉字中的性别歧视研究

第一节 汉语文字系统概述

第二节 相关语料的收集

第三节 对语料的分类

第四节 对语料的分析

第五节 汉字中性别歧视的传统理论解释

第六节 汉字中性别歧视的浑沌学理论解释

第七节 小结

余论

第一节 语言·社会·文化

第二节 基本结论

第三节 研究前景及今后的努力方向

参考文献

附录：国内语言与性别研究成果索引

后记

《英汉语性别歧视现象的对比研究》以浑沌学为理论依据，对英汉语造字构词中的性别歧视现象进行全面而系统的阐释。具体是用对比法（共时与历时对比，跨语言对比）首先将英语和汉语两个语料库的数据分别进行分类，分析英汉文字反映的性别歧视，然后结合新词语进行历时与共时的比较，最后对英语和汉语造字构词上的性别歧视现象进行跨语言对比。