朗文高阶英汉双解词典

鸣谢（英语版）

对本词典（英语版）的评论

本词典凡例

A-Z词典正文

语言提示

同义词

词语搭配

make和do

强语势形容词

习语

介词

后接介词的词语

短语动词

情态动词

构词法

冠词

全页插图

美国地图

美国工商业

美国20世纪和21世纪重大事件

美国之最

极限运动

极端天气

美国地貌

有关烹饪的动词

有关动作的动词

美国动物和鸟类

水果和蔬菜

汽车

写作指南

布局谋篇

学期论文

议论文

事实描述

报告

正式信函

电子邮件和非正式信函

简历和求职信

附录

美国各州、州府和州邮政代号

数字

度量衡单位

不规则动词

缩略语和标签

语法标注

朗文释义词汇

地名

发音表

美式英语发音

朗文系列词典是长期以来世所公认的专业英语学习词典，《朗文高阶英汉双解词典（新版）》顺应网络时代英语发展的全新趋势，结合广大英语学习者的实际需要，对词条释义全面更新，中文译文全新修订，增加词源信息和“写作指南”，大幅度扩充百科词条，堪称朗文词典语言与文化结合的典范之作！《朗文高阶英汉双解词典（新版）》收录185，000条词汇、短语及义项，增收大量新词新义，增收6，000条百科词汇，强化百科特色，提供73，000条例证选自朗文网络语料库的海量例证，真实自然，鲜活生动；百科词条涉及领域包括文化习俗、地理概况、名人小传、文学典故、历史事件、科学技术、宗教信仰、经济术语、重要组织机构等，堪称一部小型百科全书。全书正文随处可见的1，000余处“词语辨析”、“语法提示”、“词汇选择”、“口语短语”、“拼写提示”等专栏辨别词汇异同，解析语法难点。考虑到我国英语学习者的实际需要，本词典为词条标注了英式和美式两种音标，《朗文高阶英汉双解词典（新版）》词典贴近英语学习者实际需要，广收口语词汇和用法，同时大量收录百科词条，解释深入浅出，是中高级英语学习者的理想案头工具书！

1.收词海量全面，解释浅显易懂：《朗文高阶英汉双解词典》以最近新版《朗文高阶英语词典》（LongmanAdvanced American Dictionary）为蓝本，收录185000条词汇、短语及义项，使用2000个基本词汇解释所有词条，涵盖搭配、习语、短语动词和派生词；提供相关近义词和反义词10000条。ipod（便携式数码音乐播放器），podcast（播客），phishing（网络“钓鱼”）等最近新词汇俯拾皆是！
　　2.语言与文化结合的典范：《朗文高阶英汉双解词典》在全面收录当代英语词汇的同时收录了近万条百科词汇，涵盖自然、人文、科学、艺术等领域，堪称一部小型百科全书！
　　3.贴心的语法、词汇辨析释疑专栏：《朗文高阶英汉双解词典（新版）》特设“词语辨析”、“语法提示”、“词汇选择”、“口语短语”、“拼写提示”等专栏，帮助学习者辨别词汇异同，选择恰当用词，了解语法难点，积累和扩展词汇，从而使英语学习更富成效。
　　4.词源信息准确简明：《朗文高阶英汉双解词典（新版）》新增5，000项词源信息，揭示词汇的原始出处、最初含义，进入英语的时间，帮助读者深入了解词汇。
　　5.研习专页深入浅出：60页“语言提示”和“写作指南”专页系统讲解语法要点和写作技巧，助力英语学习事半功倍！
　　6.标注英美两种音标：为方便不同层次、不同需求的英语学习者的学习和使用，《朗文高阶英汉双解词典（新版）》在保留原版美式发音音标的同时新增了一套大家较为熟悉的英式发音音标，同时人名、地名等专有名词亦标注了音标。
　　
　　海报：