出版社:北京大学出版社
年代:2007
定价:48.0
韩礼德教授一直强调语言研究的实际应用,比如计算机与量化语言研究等。本书讲述的是韩礼德教授关于机器翻译和语料语言学方面的研究情况,书中收集了他近50年来的相关文章。
PrefaceAcknowledgementsPART ONE MACHINE TRANSLATION: THE EARLY YEARS Editor's Introduction 1 The Linguistic Basis of a Mechanical Thesaurus 2 Linguistics and Machine TranslationPART TWO PROBABILISTIC GRAMMAR AND THE CORPUS Editor's Introduction 3 Towards Probabilistic Interpretations 4 Corpus Studies and Probabilistic Grammar 5 Language as System and Language as Instance: The Corpus as a Theoretical Construct 6 [with Z.L.James] A Quantitative Study of Polarity and Primary Tense in the English Finite Clause 7 Quantitative Studies and Probabilities in Grammar 8 The Spoken Language Corpus: A Foundation for Grammatical TheoryPART THREE TOWARDS 'INTELLIGENT COMPUTING' (COMPUTING WITH MEANING)
PrefaceAcknowledgementsPART ONE MACHINE TRANSLATION: THE EARLY YEARS Editor's Introduction 1 The Linguistic Basis of a Mechanical Thesaurus 2 Linguistics and Machine TranslationPART TWO PROBABILISTIC GRAMMAR AND THE CORPUS Editor's Introduction 3 Towards Probabilistic Interpretations 4 Corpus Studies and Probabilistic Grammar 5 Language as System and Language as Instance: The Corpus as a Theoretical Construct 6 [with Z.L.James] A Quantitative Study of Polarity and Primary Tense in the English Finite Clause 7 Quantitative Studies and Probabilities in Grammar 8 The Spoken Language Corpus: A Foundation for Grammatical TheoryPART THREE TOWARDS 'INTELLIGENT COMPUTING' (COMPUTING WITH MEANING) Editor's Introduction 9 On Language in Relation to Fuzzy Logic and Intelligent Computing 10 Fuzzy Grammatics: A Systemic Functional Approach to Fuzziness in Natural Language 11 Computing Meanings: Some Reflections on Past Experience and Present Prospects Appendix: Systems of the English Clause: A Trial Grammar for the PENMAN Text Generation Project [Information Sciences Institute, University of Southern California]BibliographyIndex
本书是《韩礼德文集》丛书中的第6卷《计算机与定量语言》本书分为三个部分:第一部分收集了韩礼德早期对计算语言学的分支领域——机器翻译的研究成果;第二部分收集了对概率语法和语料库的研究;第三部分探讨针对语言中的模糊现象,如何用计算机处理语言的意义等有关问题。
书籍详细信息 | |||
书名 | 计算机与定量语言站内查询相似图书 | ||
丛书名 | 韩礼德文集 | ||
9787301130339 如需购买下载《计算机与定量语言》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息,请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN | |||
出版地 | 北京 | 出版单位 | 北京大学出版社 |
版次 | 1版 | 印次 | 1 |
定价(元) | 48.0 | 语种 | 英文 |
尺寸 | 26 | 装帧 | 平装 |
页数 | 320 | 印数 |
计算机与定量语言是北京大学出版社于2007.11出版的中图分类号为 H085-53 的主题关于 机器翻译-文集-英文 的书籍。