19世纪晚期的上海话
暂无封面,等待上传

19世纪晚期的上海话

钱乃荣, 主编

出版社:上海书店出版社

年代:2015

定价:30.0

书籍简介:

本书是19世纪后期出版的上海话著作,代表的是开埠不久时老上海话没有多少变化时期的上海方言面貌,书中反映的都是晚清时代上海社会历史风貌。书中每章都是一件新闻或一个故事,内容曲折有趣,均述地方上发生的新鲜事件。语言本土化翻译得十分流畅成功,成为学术界关注和研究最多的一本书,它也是一本了解近代中国社会和各种民间俗事的范本。通过本书,可以较全面地了解和考察19世纪末上海话基本面貌。全书内容丰富有特色,故事性强,反映上海时俗风貌生动,用当年的上海话口语书写,表现上海话语音和文字准确,质量很高。再加上主编钱乃荣教授为

书籍目录:

总序

导言

《土话指南》原序

《土话指南》上卷

应对须知

官商吐属

第一章

第二章

第三章

第四章

第五章

第六章

第七章

第八章

第九章

第十章

第十一章

第十二章

第十三章

第十四章

第十五章

第十六章

第十七章

第十八章

第十九章

第二十章

第二十一章

第二十二章

第二十三章

第二十四章

第二十五章

第二十六章

第二十七章

第二十八章

第二十九章

第三十章

第三十一章

第三十二章

第三十三章

第三十四章

第三十五章

第三十六章

第三十七章

第三十八章

第三十九章

第四十章

《土话指南》下卷

使令通话

第一章

第二章

第三章

第四章

第五章

第六章

第七章

第八章

第九章

第十章

第十一章

第十二章

第十三章

第十四章

第十五章

第十六章

第十七章

第十八章

第十九章

第二十章

内容摘要:

本书是19世纪后期出版的上海话著作,代表的是开埠不久时老上海话没有多少变化时期的上海方言面貌,书中反映的都是晚清时代上海社会历史风貌。书中每章都是一件新闻或一个故事,内容曲折有趣,均述地方上发生的新鲜事件。语言本土化翻译得十分流畅成功,成为学术界关注和研究最多的一本书,它也是一本了解近代中国社会和各种民间俗事的范本。通过本书,可以较全面地了解和考察19世纪末上海话基本面貌。

书籍规格:

书籍详细信息
书名19世纪晚期的上海话站内查询相似图书
丛书名那些年的上海话
9787545810455
如需购买下载《19世纪晚期的上海话》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息,请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN
出版地上海出版单位上海书店出版社
版次1版印次1
定价(元)30.0语种简体中文
尺寸19 × 13装帧平装
页数 200 印数

书籍信息归属:

19世纪晚期的上海话是上海书店出版社于2015.5出版的中图分类号为 H173 的主题关于 吴语-语言史-上海市-近代 的书籍。