爱的教育

作者序

第一十月

开学第一天

我们的老师

意外事件

卡拉布里亚的孩子

同班同学

侠义的行为

我的女老师

在阁楼上

学校

少年爱国者(每月故事)

第二十一月

扫烟囱的孩子

万灵节

好友卡隆

卖炭工和绅士

弟弟的女老师

我的妈妈

朋友可莱谛

校长先生

士兵

耐利的保护者

班长

少年侦探(每月故事)

穷人

第三十二月

商人

虚荣心

第一场雪

“小石匠”

雪球

女老师

受伤老人的家

少年抄写员(每月故事)

意志

感恩

第四一月

实习老师

斯带地的图书馆

铁匠的儿子

朋友的来访

维托里奥.埃马努埃莱国王的葬礼

开除勿兰谛

少年鼓手(每月故事)

爱国

嫉妒

勿兰谛的妈妈

希望

第五二月

颁奖

决心

玩具火车

傲慢

受伤的工人

囚犯

爸爸的看护者(每月故事)

铁工厂

小卖艺人

“谢肉节”的最后一天

盲童

病中的老师

街道

第六三月

夜校

打架

学生的家长

七十八号犯人

小孩的死亡

三月十四日前夕

颁奖典礼

争吵

我的姐姐

罗马涅的血(每月故事)

病中的“小石匠”

加富尔伯爵

第七四月

春

翁贝托国王

幼儿园

体操课

爸爸的老师

痊愈

劳动者朋友们

卡隆的妈妈

朱塞佩.马志尼

公民荣誉勋章(每月故事)

第八五月

畸形儿

牺牲

火灾

六千里寻母从亚平宁山脉到安第斯山脉(每月故事)

夏

诗

聋哑

第九六月

加里波第将军

军队

意大利

炎夏

我的爸爸

郊游

夜校毕业典礼颁奖大会

女老师之死

感谢

难船(最后的每月故事)

第十七月

妈妈的最后嘱咐

考试

最后一场考试

告别

前言

梅子涵

成年人总是热心。他们得为孩子们想很多事情，而且还会努力地去落实。这成为他们很多人白天的项目，接着还在梦里探讨。他们知道，这是属于他们应当有的一个大良知，因为他们既然有了后代，如果不日以继夜负责任地安顿、引导，那么家园怎么荣茂，这个世代的地球又如何安稳？

他们把这个大良知搁在肩膀上，挑成了一副最美丽的担子，他们自己也翩翩的了。

这是一个无穷多的人都喜爱参加的担子行列。

无穷多的担子里有各样的货色，各种的鲜艳和用处，它们不止是吃的，不止是穿的，不止是琳琅满目清清楚楚看得见的，它们还有浪漫和飘逸的，属于童话属于故事属于聆听和荡漾的。这所有的被挑了来的爱和美好都给了孩子，孩子们就算是隆重地接受了生命的大方向，接受了生命昂贵的分量，也接受了诗意的轻盈。

这样的挑着、行走，一次一次地在童年的面前放下，成了我们这个人的星球上的一幅最抒情的大图景。我们很自豪地告诉那位来自猴面包树小行星的男孩子说，亲爱的孩子，亲爱的小王子，你不要那么灰心丧气，也不要总是不满，你就试着在我们的这个星球上生活生活，你不会觉得只有无聊和茫然的，你向往的那些热情会照得到你的，你向往的风趣也会来到身边。你试试吧。

我说了这么些抒情话，我是想和你们一起来看看现在又有一副怎样的担子挑到了孩子们的面前。

是的，就是你们面前的这一大套书。这一副文学的担子。

里面有的是儿童的书，有的则属于长大以后应当阅读的书。

热心的成年人把它们选拢在一起。

他们知道现在的孩子们学业过量，阅读时间稀少，所以他们缩减了它们的篇幅；他们心想，那些可以等到长大以后阅读的书，如果去除一些艰深的内容，却把精华仍留下，让孩子现在就欣赏到，不也是一件很不错的事情吗？

这是一个品种。

很多年前就已经有。

它的名称叫“缩写本”、“改写本”。

这是一种热心和善良的产品。

在很多国家都有过受欢迎的例子。

我们所知道的那个最大的例子是英国的兰姆姐弟的例子。他们把不属于孩子看的莎士比亚的大剧改写成了孩子们可以阅读的故事集，改写成一本书。

这个成功的改写，成功的故事集，成为已经有200年历史的一部名著，和无数舞台上演出的莎士比亚一样闻名。对于孩子们的阅读来说，它比舞台的莎士比亚更闻名，更重要，更有意义。

只要有那热心，只要很讲究地去落实，为了孩子的任何事情都可以做得非常好。

挑给他们的任何的担子都有翩翩的美丽。

他们阅读着这些变薄的比原著简单了的文学、故事，心里喜欢，长大以后也许就会去阅读名著的全本。万一实在没有机会阅读全本的名著，也总算看见过里面的几片云朵，看见过霞光。

我们为什么不谢谢这一份热心？

我们是应当谢谢的。

然后，我们还得继续挑着这美丽的担子走去。

我们会走很久。

　　有一个小男孩，他叫安利柯。在他的身边，发生了许许多多感人的小故事。他把它们都用日记记录了下来。这个日记本里，还有父母写给他的劝诫启发性的文字、老师在课堂上读到的精彩的“每月故事”……　　现在，就让我们翻开他的日记本，一起去体验热爱学习、热爱祖国、同情弱小、乐于助人、尊敬师长、体贴父母等美好的精神吧！　　《爱的教育》(Cuore，直译为《心》)是意大利作家亚米契斯在1886年写的一部少儿小说。歌颂爱是整部小说的主题。作者心中充满热情，抒写了人世间最伟大的爱，无论是对国家、社会、民族的爱，还是对父母、师长、朋友的爱，处处扣人心弦，感人肺腑。　　本书属日记体小说。以18811882年间意大利一个四年级男孩安利柯的眼光，讲述了从他四年级10月份开学的第一天到第二7月份在校内外的所见、所闻和所感，其间还包括父母在他日记本上写的许多劝诫性的、富有启发意义的文章，以及老师在课堂上宣读的有感染力的每月故事。