为平等而密谋

乔治?勒费弗尔的序言

作者原序

法国革命时期各政党及其性质

利己主义的制度

平等的制度

平等制度的假朋友

平等派的努力及其成就

平等派的胜利

1793年5月31日以前国民公会中的贵族

平等之友反对制订宪法

1793年5月31日的密谋

法国的民主制是什么

国民公会中少数忠于平等制度的朋友

罗伯斯比尔所宣布的权利宣言

1793年宪法

革命政府的由来及其动机

革命政府的奇迹

有利于平等国民风尚的立法措施

在维护人民的最高权力的制造恐慌的派别——阿贝尔派

跟前者狼狈为奸、杀害平等之友，野心勃勃的利己主义者派别——丹东派

美德被称为邪恶和专制

革命政府变成 社会的灾殃

巴黎的监狱——为平等而密谋的策源地

被囚禁的爱国者的精神状态和日常作业

共和三年-即1795年的宪法

平等之友对该宪法的意见

平等之友的抗议

关于人民通过共和三年宪法以谎言

清洗国民公会的成员

革命的敌人的希望

用更换三分之一代表的办法来束缚人民

平等之友保护国民公会的不法成员

国民公会代表的新叛变行为

爱国者恢复自由

他们的错误

他们的分裂

平等派的最初几次会议

新政府的意图

政府赞成爱国人士的集会

爱国人士和人民的情绪

平等派的慎重态度

本书是论述十八世纪法国空想共产主义者巴贝夫所领导的平等派密谋及其理论学说的基本著作。作者菲?邦纳罗蒂是平等派运动的主要参加者和巴贝夫主义的忠诚的捍卫者。全书分上、下两卷。本书为上卷，上卷实际上是邦纳罗蒂的回忆录，作者在这卷里以法国资产阶级革命为背景，力求忠实地追述了平等派密谋的产生、发展和失败的全过程。下卷开关部分是作者对这次密谋案件的审判过程所作的详尽的记述，接着是作者长年累月苦心收集到的有关这次基本上是一部文献集。本书初版于1828年，这个中译本是根据法国社会出版社1957年地法文原本翻译的。原书中乔治?勒费弗尔的序言和让?多特里编的书目，也一并译出，供读者参考；原书正文中凡由勒费尔在一系列人名后用括号附加的真名实姓，考虑到下卷中已附有人物化名还原表，为保留原书面貌，予以删略。