出版社:青海人民出版社
年代:2014
定价:36.0
莎士比亚十四行诗在英国文学史上,甚至是世界文学史上都具有崇高的地位,其诗作的结构技巧和语言技巧都很高,几乎每首诗都有独立的审美价值;而翻译莎士比亚十四行诗更是一座高峰,之前的版本因为现代阅读习惯及汉语的发展变化,已经不能满足当代读者的需求。本书为伊沙和老G精心编选翻译的莎翁十四行诗最新版本,语言更加流畅,翻译更具有时代性,可以让读者既准确地领略到原作的美,又能够获得新时代的阅读体验。同时为了增加这本书的分量,我们邀请了李伟老师配以绘画插图,使本书的内容和形式更为丰富和生动。
《莎士比亚十四行诗(全新译文)》中包含这样的内容:当我目睹被时间的毒手损毁富足骄傲的资本沦为被埋葬的腐朽棺木,当我目睹崇高的塔轰然倾颓,连黄铜这永恒的奴隶都气得一命呜呼。当我目睹饥肠辘辘的大海……
书籍详细信息 | |||
书名 | 莎士比亚十四行诗站内查询相似图书 | ||
9787225047249 如需购买下载《莎士比亚十四行诗》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息,请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN | |||
出版地 | 西宁 | 出版单位 | 青海人民出版社 |
版次 | 1版 | 印次 | 1 |
定价(元) | 36.0 | 语种 | 简体中文 |
尺寸 | 21 × 15 | 装帧 | 精装 |
页数 | 印数 | 4000 |
莎士比亚十四行诗是青海人民出版社于2014.5出版的中图分类号为 I561.23 的主题关于 十四行诗-诗集-英国-中世纪 的书籍。