B：窃贼

前言

待一切都结束时，你可能会后悔当时没有看清一些问题，脑子里会浮现出“早知如此”之类的想法。我叫金西.米尔虹，我大部分的报告都是这样开头的。刚开始我都会进行一下自我介绍，讲一下我是干什么的，就好像我在谈起后来发生的一切时，所能说的也就是这样一些简单的事实。

这就是我生活的简单写照。我现年三十二岁，单身女性，自己做老板。我二十岁时考入警校，毕业后进入圣特雷萨警察局。我现在甚至都想不起我在从事警察这份工作之前对这个职业有着怎样的认识。我对法律法规的概念肯定比较茫然，而且还有些理想化--我以为只需偶尔在法庭上作证，证明谁是好人、谁是坏人就行了。在我看来，坏人最终都要坐牢，这样其他人就可以继续安居乐业了。经过一段时间后，我才发现自己有多么幼稚。我对当警察的种种限制非常失望，并且因为众人总是带着好奇和轻蔑的表情看待女警而失望不已。我不想再去为这种和善的侮辱而辩解，或一次次地证明自己有多么坚强。我没有那么多精力来处理这种痛苦，所以我离开了警察局。

整整两年时间，我试着对各种职业进行分类，但是没有一种职业能像警察那样对我具有吸引力。尽管人们对警察有着这样或那样的看法，但必须肯定的一点是，干这种差事的人，生活中确实会不时地遇到一些刺激场面。我被这种刺激的工作深深吸引，我不甘于做平凡的事。

最后，我进入了一家小型私人调查公司，又花了两年时间熟悉业务。随后，我自己开了一家有正式许可和担保的私人调查公司。公司开业已经五年了，勉强可以维持生计。我现在比以前更有头脑，更有经验，但有一个事实一直存在：当一个客户坐在办公桌对面的椅子上时，我始终都不知道以后会发生什么事。

　　09年爱伦.坡终身大师奖、08年卡地亚钻石匕首奖得主苏.格拉夫顿携女侦探金西.米尔虹登陆中国。这部经典推理巨作让每个字母都充满了杀机，是逻辑推理的冷硬果决与女侦探柔性风貌的完美结合。它包揽了夏姆斯奖和安东尼读者票选最佳小说奖。值得一读。　　金西.米尔虹的事务所迎来了一位新客户。　　优雅高贵的贝弗莉.丹齐格委托金西寻找她失踪的姐姐。这看上去只是一宗相当普通的寻人案。因为生意不太好，而且有一堆账单等着要付，所以米尔虹接下了这桩案子。　　但是随着调查的推进，案情变得复杂起来：一幢被大火烧毁的房，一个被残忍杀害的女人，一件丢失的猞猁皮衣，一户邻居的公寓被盗贼闯入但只偷走了一些毫无价值的文件，另一间公寓被翻得乱七八糟，更多的谋杀案……米尔虹渐渐发觉自己身处于一个噩梦般的镜厅中间，现实在其中被幻想扭曲，一切都变得不一样--但危险依然存在。【作者简介】　　苏.格拉夫顿SueGrafton（1940）　　苏.格拉夫顿一九四〇年出生于美国肯塔基州路易维尔市，是一位杰出的小说家和电视剧作家。格拉夫顿的创作天赋在早期小说及长篇剧作中已初现端倪。二十世纪八十年代末期，她甚至将阿加莎.克里斯蒂的英国作品改编为充满美国风情的电视剧集。　　一九八二年苏.格拉夫顿推出的“金西.米尔虹探案系列”，每部作品皆按英文字母的排列顺序命名，其创新手法一直为推理小说迷津津乐道。格拉夫顿运用人物侧写的手法，有效地拓展了侦探小说的视野，让人物回归为小说的第一主题，同时也使曲折的情节有更进一步的深化空间。其作品笔触果断、情节多变，读来令人大呼过瘾。　　字母系列首部作品《A：不在现场》入选美国推理作家协会（MWA）评出的最经典的一百部推理小说，《B：窃贼》和《C：尸体》接连包揽两届安东尼读者票选最佳小说奖和夏姆斯奖。二〇〇八年，苏.格拉夫顿获得英国犯罪家协会授予的卡地亚钻石匕首奖；二〇〇九年，荣获“爱伦.坡”终身大师奖。她的小说被译为二十六种语言版本，风行全球二十八个国家，至今销售记录达数百万本，堪称侦探小说界的畅销大师。