天下之龙

The Scholarship of Dragon Studies

Western Writings about Dragons

Chinese Writings About Dragons

GLOSSARY

在中国人的心目中，龙象征着至高无上的权力，拥有无比崇高的地位。但在西方人眼中，龙却是邪恶的象征，屠龙者是英雄，是人们崇拜的对象。一正一邪本无可厚非，毕竟东西文化差异使然，然而正因为此，很多中国人不敢理直气壮地承认龙是中国文化的象征。更有意思的是，西方近几年却出现了很多可爱的龙的形象。在这种文化大背景下，赵启光教授的《天下之龙：东西方龙的比较研究》应运而生。 赵启光出生于书香世家，又在国外工作生活近三十年，正如钱文忠教授所说：“赵启光教授所秉承和具备的，是中国传统的豁然通达之情与西方科学的外在超越之思。”他对西方文化的熟稔，以及近水楼台考察的优势，使得这本东西方龙文化的比较研究，更加深入而具有说服力，这正是国内很多作者难以企及；而他深厚的中国传统文化根基，使得这本论著立足在了一个坚实的基础之上，令读者回味无穷。龙仿佛无处不在却又神秘莫测，恐怕再难有哪个符号能够如此广泛而彻底地浸透在人类文明中。本书将龙置于人类文化结晶的高度，对东西方龙的外形和象征意义进行了全面的探究、比较和分析。书中指出中国龙的外形相似，但在不同背景下却有着不同的象征意义，而西方龙虽形态各异，但代表的含义却几近相同。作为龙学备受瞩目的龙学研究成果之一，本书从动物学、心理学和思想意识三个角度，探讨了龙的起源、形象、象征意义，以及龙的存在等，观点新颖，思路独到。【作者简介】 赵启光生于北京，获中国社会科学院研究生院英美文学硕士学位，美国马萨诸塞大学比较文学博士学位。现为美国卡尔顿学院终身教授，同时兼任同济大学特聘教授、清华大学客座研究员等。 他开创了美国卡尔顿学院中国语言文学部，一直从事汉语言文学、比较文学，以及道家哲学等的教授工作。近三十年来，他一直致力于传播中华文化，并成批地将美国学生带回国内交流学习，极大地促成了中美文化的双向交流。 其中文著作有《古道新理——赵启光话讲老子》、《老子的智慧》、《世路心程》、《客舟听雨》、《康拉德小说选》等；英文著作有《中西方龙的研究》（A Study of Dragon East and West）、《无为无不为》（Do Nothing and Do Everything）等。