普通话、广州话词汇用法对比词典
普通话、广州话词汇用法对比词典封面图

普通话、广州话词汇用法对比词典

周无忌, 欧阳觉亚, 饶秉才, 编

出版社:广东人民出版社

年代:2014

定价:30.0

书籍简介:

本词典旨在将普通话和广州话的常用词汇的用法进行对应比较,即举出普通话和广州话对应同一个事物的一个或多个说法,比较它们在用法上的同异。对比时从普通话出发,再阐释广州话相应同义词的情况。词典分列了766个条目,涉及普通话词2053个、广州话词2695个,范围比较广。在编纂上,词典依使用类别分自然、动物植物、人体、称谓、动作等14类,各大类下依收录词条的情况再分细类,使用方便。书后附有《广州话拼音方案》与《粤方言特殊字表》,可方便读者查阅正文中的粤方言字。

作者介绍:

周无忌,原广东人民广播电视台台长、原广东省广播电视厅厅长,高级编辑。长期从事粤方言语音、词汇研究。著有《广州话词典》《广州话俗语词典》等多种粤方言工具书。 欧阳觉亚,中国社会科学院民族研究所研究员,博士生导师,国家语委普通话培训测试中心兼职教授。著有《广州话词典》《广州话俗语词典》等。 饶秉才,暨南大学文学院教授,硕士生导师。先后在中国社会科学院语言研究所、中山大学、暨南大学和华南师范大学从事语言教学和研究工作。著有《广州音字典》《客家音字典》《广州话俗词典》等。

书籍目录:

前 言

凡 例

条目笔画索引

普通话条目索引

广州话条目索引

词典正文

一 自然、方位、时间

自然

方位

时间

二 动物、植物

动物

植物

三 人体

四 称谓

亲属称谓

人称代词

各种人的称谓

职业人士称谓

非正当职业者称谓

五 动作

一般动作

眼口动作

说话

四肢动作

六 心理

七 性质、状态

性格、品格

状态

八 健康

医疗

疾病

生理

九 日常生活

衣着

饮食

居住

起居

交通

做事

用品、工具

文化、体育

民俗

其他

十 人际交往

十一 经济活动

十二 量词

十三 副词等

副词

代词

连词

介词

数量词

十四 语气助词

附 录

1.广州话拼音方案

2.广州话特殊字表

内容摘要:

《普通话、广州话词汇用法对比词典》是一本将普通话与广州话常用词汇在用法上进行比较、举例,详列异同的工具书。本字典共收录766个条目,涉及普通话词2053年、广州话词2695个,基本将两种语言中的日常用词网罗其中。在用法上,本字典分类将普通话话词与广州话词左右分排比照,多音字注明读音,其下详细说明各词的意义、不同之处及其适用范围,并列举大量的例句以构造各词的使用环境,具有极高的阅读性,既可以供读者查阅,也可以让人依次阅读。

编辑推荐:

广州话研究专家编著
常用的普通话词汇与地道的广州话词汇细致入微的意义、用法剖析,列举最地道的普通话词汇和广州话词汇用例

书籍规格:

书籍详细信息
书名普通话、广州话词汇用法对比词典站内查询相似图书
9787218087931
如需购买下载《普通话、广州话词汇用法对比词典》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息,请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN
出版地广州出版单位广东人民出版社
版次1版印次1
定价(元)30.0语种简体中文
尺寸24 × 16装帧平装
页数印数 1000

书籍信息归属:

普通话、广州话词汇用法对比词典是广东人民出版社于2014.4出版的中图分类号为 H164 ,H178-61 的主题关于 普通话-粤语-对照词典 的书籍。