身份

十六七岁的时候，她特别喜欢一个隐喻；是她自己想出来的、听来的，还是从哪里读到的？没有关系。她想成为一种玫瑰香，一种四处扩散的香味，四处去征服。她希望就这样空透所有男人，并通过男人，去拥抱整个世界。玫瑰四处扩散的香味：那是对艳遇的隐喻。这个隐喻在她即将成人之际开放，就像是对温柔地与男人混杂的浪漫许诺，对空越所有男人之旅的邀请。可是，她天生又并非是一个常焕情人的女人，这个朦胧的、抒情的梦，很快就在她宁静而幸福的婚姻中沉睡过去。《身份》是米兰·昆德拉第九部小说，1996年完稿于法国，以法文写成。是作者定居法国后创作的被法国读书界称为“遗忘三部曲”的三本新作之一(另两部为《慢》和《无知》)，较为集中地显示了他创作上倾向哲思化的新流向。小说形式简短，人物与故事情节极其简练，作者试图在最小的空间里容纳下最大深度、充满复杂性的思考。 　　《米兰·昆德拉作品系列》，最细腻真挚的文字，最鲜明震撼的观念，让您深切体悟不能承受的生命之轻！本《米兰·昆德拉作品系列》，是米兰·昆德拉作品在中国第一次正式出版。米兰·昆德拉对作品的翻译一向慎重，他严格要求翻译其作品的人要以他直接撰写的或亲手校订的法文本为准。这位由旅居而定居而入籍法国的捷克作家早已经视法语为他的第二母语。上海译文版的“昆德拉”全部从法文重新翻译，都源自法国著名的伽里玛出版社。　【作者简介】米兰·昆德拉(1929～)·小说家，出生于捷克斯洛伐克布尔诺：自1975年起，在法国定居。·长篇小说《玩笑》、《生活在别处》、《告别圆舞曲》、《笑忘录》、《不能承受的生命之轻》和《不朽》，以及短篇小说集《好笑的爱》，原作以捷克文写成。·小说《慢》、《身份》和《无知》，随笔集《小的艺术》、《被背叛的遗嘱》、《帷幕》，以及新作《相遇》，原作以法文写成。·《雅克和他的主人》，系作者戏剧代表作。