书籍简介:

自17世纪以来，许多西方人，包括政府官员、军人、商人、传教士、学者、旅行家等以各种目的来到中国，开展各种活动，不但对中国社会的发展产生过重要的影响，而且留下了大量关于中国的记录。这些西方人在中国的亲身经历、所见所闻的记录不但在研究中外关系史、西方文化在中国的传播和影响、中外文化的互动等方面是极其重要的第一手资料，更是研究中国近代社会生活方方面面的重要资料。本汇刊收集、全文影印散藏于各地、读者不易得见的上述作品，每辑收10种英文旧籍。全文影印的同时，进行了整理工作：对每种旧籍翻译其书名、作者名、目录、前言、序、内容介绍、跋、后记等；结合原书内容或相关资料，为每种书撰写一篇提要，内容包括作者信息，如生卒年、国籍、简单生平（尤其是在中国的主要经历、主要业绩）、主要著述及历史评价等；本书信息，如成书背景、成书时间、主要内容、主要观点、历史评价等。便于研究者的阅读、使用。

书籍目录:

上海和周边地区见闻录

华游志略

来华一妇人

华西——游历峨眉山佛教中心

在华四十五年——李提摩太回忆录

盛京三十年（1883—1913）——司督阁的经历和回忆录

华人生活的光和影

福，仁者人也——华人约翰和其他人

华人特征

在华岁月

内容摘要:

有鉴于翻译质量的提高并非一蹴可就之事，而中国文史研究的学者们甚至一般读者阅读外文原著的欲望和能力越来越高，更重要的是让读者在阅读译文遇到困惑时能及时便利地对照原著，广西师范大学出版社决定影印出版这套《中国研究外文旧籍汇刊》。《中国研究外文旧籍汇刊·中国记录（第7辑套装共10册）》收录来华西人根据亲历中国后的所见所闻撰写的各类著述，如回忆录、游记、日记等。

书籍规格:

书籍详细信息
书名	“中国研究”外文旧籍汇刊站内查询相似图书
	9787549550272 如需购买下载《“中国研究”外文旧籍汇刊》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息，请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN
出版地	桂林	出版单位	广西师范大学出版社
版次	影印本	印次	1
定价(元)	998.0	语种	英文
尺寸	23 × 17	装帧	精装
页数		印数	150

全网搜索试读资源

书籍信息归属:

“中国研究”外文旧籍汇刊是广西师范大学出版社于2014.3出版的中图分类号为 I11 的主题关于游记－作品集－世界－近代－英文 ,回忆录－作品集－世界－近代－英文的书籍。