出版社:北京航空航天大学出版社
年代:2013
定价:21.8
本书分为两部分,第一部分是翻译理论与技巧,这是作者多年深入研究英汉翻译的系统总结;第二部分是1992-2013年的考研英语20年翻译真题演练与详解,本书以超出同类书很多的耐心,详尽解读考研英语翻译真题100题,每道题都按照自我演练、参考译文、结构分析和知识链接四段内容展开,契合了考研同学的备考实际,深得广大考生的认同。
第一部分 翻译理论与技巧
第一章 考研英语翻译简介
第二章 翻译的基本过程
第一节 理解阶段
第二节 表达阶段
第三节 审校阶段
第三章 翻译的具体手法
第一节 词类活译法
第二节 代词归位法
第三节 重心转移法
第四节 化繁为简法(长句的译法)
第五节 语态转换法
第六节 状语从句翻译法
第七节 定语从句翻译法
第八节 名词性从句翻译法
第一部分 翻译理论与技巧
第一章 考研英语翻译简介
第二章 翻译的基本过程
第一节 理解阶段
第二节 表达阶段
第三节 审校阶段
第三章 翻译的具体手法
第一节 词类活译法
第二节 代词归位法
第三节 重心转移法
第四节 化繁为简法(长句的译法)
第五节 语态转换法
第六节 状语从句翻译法
第七节 定语从句翻译法
第八节 名词性从句翻译法
第二部分 历年(1992-2013年)真题演练与精解
Lesson 1 1992年翻译真题精解
Lesson2 1993年翻译真题精解
Lesson 3 1994年翻译真题精解
Lesson 4 1995年翻译真题精解
Lesson 5 1996年翻译真题精解
Lesson 6 1997年翻译真题精解
Lesson 7 1998年翻译真题精解
Lesson 8 1999年翻译真题精解
Lesson 9 2000年翻译真题精解
Lesson 10 2001年翻译真题精解
Lesson 11 2002年翻译真题精解
Lesson 12 2003年翻译真题精解
Lesson 13 2004年翻译真题精解
Lesson 14 2005年翻译真题精解
Lesson 15 2006年翻译真题精解
Lesson 16 2007年翻译真题精解
Lesson 17 2008年翻译真题精解
Lesson 18 2009年翻译真题精解
Lesson 19 2010年翻译真题精解
Lesson 20 2011年翻译真题精解
Lesson 21 2012年翻译真题精解
Lesson 22 2013年翻译真题精解
《老蒋英语系列教材·翻译卷:考研英语高分翻译老蒋笔记(2014第3版)》由【视频课程】、【翻译理论与技巧】、【翻译历年真题精解】和【背诵手册】四部分组成。
《老蒋英语系列教材·翻译卷:考研英语高分翻译老蒋笔记(2014第3版)》严格按照考研英语(一)考试大纲(非英语专业)和历年考研英语翻译真题编写而成。配套光盘独家收录最近十年考研英语翻译真题的视频课程,倡导“边读边听”新理念;翻译理论与技巧部分把作者十多年教学和考研英语辅导悉心总结提炼出来的词类活译法、代词归位法、重心转移法、化繁为简法等8种核心翻译技巧,配以典型例句讲解;翻译历年真题精解部分详细讲解最近22年110句翻译真题,应用翻译技巧,掌握翻译方法;真题背诵手册帮考生通过背诵加深理解,贴心好用。
十年一剑,独有呕心之作翻译理论与技巧;
真题精解,详释词汇剖析难句有如耳提面命。
书籍详细信息 | |||
书名 | 考研英语高分翻译老蒋笔记站内查询相似图书 | ||
9787512411500 如需购买下载《考研英语高分翻译老蒋笔记》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息,请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN | |||
出版地 | 北京 | 出版单位 | 北京航空航天大学出版社 |
版次 | 1版 | 印次 | 1 |
定价(元) | 21.8 | 语种 | 简体中文 |
尺寸 | 19 × 26 | 装帧 | 平装 |
页数 | 印数 |
考研英语高分翻译老蒋笔记是北京航空航天大学出版社于2013.6出版的中图分类号为 H315.9 的主题关于 英语-翻译-研究生-入学考试-自学参考资料 的书籍。