人居环境

010

News新闻

018

Topic话题

018 新型城镇化变革思想之“思·辩”沙龙

“Thinking and Argument” Salon on theTransformation of New-Type Urbanization

026 新型城镇化智慧凝聚之“创·实”沙龙

“Innovation and Practice” Salon—Crystallization of New Type Urbanization Intelligence

032 停下来, 看看我们走过的路—对未来城镇化建设的思考

李建伟 EDSA Orient 总裁兼首席设计师

Stop and Take a Look at Our Path—Think about the Future Urbanization

EDSA Orient President and Chief Designer · Li Jianweii

034 新型城镇化中的产业协作该如何进行

刘贵利 区域规划博士 / 中国城市发展研究院城市与区域规划院院长、教授

How to Conduct Industrial Cooperation inthe New Urbanization

Regional Planning Doctor / China CityDevelopment Academy Urban and Regional Planning Institute Dean and Professor · Liu Guili

036 跨越中等收入陷阱—凝聚改革共识，塑造心灵经济

王伟 城市规划博士 副教授

中央财经大学政府管理学院城市管理系副主任

Cross over the Middle Income Trap—Concentrate the Common Understanding ofReformation and Build

Spiritual EconomyDoctor of Urban Planning / Associate Professor / Associate Dean of Departmentof Urban Management, College of Government Management, Central University ofFinance and Economics · Wang Wei

038 新型城镇化与新中华文明

王伟 城市规划博士 副教授

中央财经大学政府管理学院城市管理系副主任

New Type Urbanization and New ChineseCivilization Doctor of Urban Planning / Associate Professor /Associate Dean ofDepartment of Urban Management, College of Government Management,CentralUniversity of Finance and Economics · Wang Wei

041 从京都到北京，城市景观之我见

蔡宗翰 法学博士/北京建筑大学经管学院 副教授

住房城乡建设部村镇司乡村规划研究中心乡村政策与管理研究部负责人

From Kyoto to Beijing, the Urban Landscapein My View Doctor of Law/Associate Professor of School of Economics andManagement Engineering, Beijing University of Civil Engineering andArchitecture

/ Manager ofResearch Department of Rural Policy and Management, National Research Centerfor Rural

Planning andDevelopment of MOHURD · Chung-HanTsai

042

Practice 实践

042 常熟南部新城城市设计

Urban Design for South New City, Changshu

046 门头沟新城南部地区城市设计方案

Urban Design Proposal for South Part ofMentougou New City

050 荷兰水源充足区开发规划项目

Nieuwkoop Zuidhoek & Meijepark

054 田园般的乡村生活

Arcadian Living in the Countryside

058 绍兴袍江两湖地区城市设计及规划

Shaoxing Paojiang Two Lakes Area MasterPlan

064 绿地银川国际交流中心

Greenland Yinchuan International ExchangeCenter

068

人居环境 : 新型城镇化围绕“新型城镇化建设”主题展开，邀请业内专家参与话题讨论，探讨当下社会语境下城乡建设与发展的话题，为全国的设计企业提供参考，推动行业发展。重在解决相关行业如何通过自身的蜕变和转型保护生态本底而不是断送绿色生境，如何善待文化而不是肆意篡改等社会热门问题。
　　在十八大会议上，李克强总理提出了“新四化”即工业化、信息化、城镇化、农业现代化的国家战略发展目标。新型城镇化，将成为中国经济增长和社会发展的强大引擎。
　　新型城镇化众望所归，全国各地已经如火如荼。为了避免现实与目标的背道而驰，必须清醒地认识到中国富源辽阔、各地的生态、经济、社会、文化千差万别，面临的机遇和挑战也各自不同。大中城市发展的惨痛经验和教训历历在目，因此，绝不能再采取均质的目标、策略、路径等克隆和复制的手段来断送广大乡村的青山绿水、美丽乡愁和文化之根。
　　规划设计是城乡建设发展的龙头，规划设计和景观设计如何面对全新课题，通过自身的蜕变和转型保护生态本底而不是断送绿色生境？如何善待文化而不是肆意篡改？如何克服地产和土地财政的惯性和惰性去塑造诗意的栖居？