双城记

CHAPTERONEBroughtbacktolife

第一章死人复活

CHAPTERTwoTheTrial

第二章审判

CHAPTERTHREEDeathintheCountryside

第三章乡村命案

CHAPTERFOURATerribleSecret

第四章可怕的秘密

CHAPTERFIVEDesperateDays

第五章绝望的日子

CHAPTERSixRevolution！

第六章革命！

CHAPTERSEVENAPrisoner

第七章一个囚犯

CHAPTEREIGHTNoHope

第八章毫无希望

CHAPTERNINETheSecretLetter

第九章密信

CHAPTERTENNumberTwentythree

第十章第二十三个

前言

查尔斯.狄更斯生于1812年，是家里8个孩子中的老二。12岁的时候，他的父亲因为欠债进了监狱。查尔斯出去工作以补贴家用。他一直没有忘记这段十分贫困的可怕岁月，后来将这些经历写入了他的一些小说中。

20多岁的时候，查尔斯找到了一份工作，为报纸杂志撰写关于伦敦生活的稿子。其中的有些文章被收入那本《匹克威克外传》出版。24岁的时候，查尔斯就因此而成名了。

《双城记》发表于1859年，两个城市分别是伦敦和巴黎。书中讲述了莫耐特医生和他女儿露茜的故事，莫耐特医生是一位冤枉入狱的法国人，他的女儿却嫁给了使他含冤入狱的那个人的儿子。故事的后半部分发生在始于1789年的法国大革命时期，当时发生了许多可怕的事情。

查尔斯.狄更斯创作了很多著名的小说，包括《尼古拉斯.尼科尔贝》、《大卫.科波菲尔》、《雾都孤儿》以及《远大前程》。他死于1870年，享年58岁，葬于伦敦威斯敏斯特教堂。

　　《双城记》是世界最伟大的批判现实主义杰作之一，是英国文豪狄更斯作品中故事情节最曲折惊险、最惊心动魄的小说之一。法国大革命时期，名医马奈特偶然目睹了封建贵族埃弗瑞蒙德兄弟草营人命的暴行，因为打抱不平，反被投入巴士底狱，监禁了十八年。出狱后，马奈特之女露茜却与仇家的儿子达奈堕入情网。于是，在法国革命的旋涡中，一幕幕家族的恩怨情仇隆重上演，善、恶、生、死在冲突中交融，在转瞬间变换……《双城记》结构严整，语言凝练，作者狄更斯对革命与人性的深度思考和令人叹为观止的写作才华，在其中得到了淋漓尽致的展现。本书为英汉对照版本，相信你在阅读的同时英语水平也会有所提高。　　法国大革命时期，名医马奈特偶然目睹了封建贵族埃弗瑞蒙德兄弟草营人命的暴行，因为打抱不平，反被投入巴士底狱，监禁了十八年。出狱后，马奈特之女露茜却与仇家的儿子达奈堕入情网。于是，在法国革命的旋涡中，一幕幕家族的恩怨情仇隆重上演，善、恶、生、死在冲突中交融，在转瞬间变换……《双城记》结构严整，语言凝练，狄更斯对革命与人性的深度思考和令人叹为观止的写作才华，在其中得到了淋漓尽致的展现。