出版社:中国水利水电出版社
年代:2011
定价:39.9
外宾面前,你能否用一口流利的英文介绍自己的国家?走出国门,你是否能够让更多的外国人了解中国?在全球化的今天,用英语介绍中国,是每个中国人应该掌握的基本技能,更是走出国门与世界接轨的前提条件。本书向读者精选了最经典的中国城市文化、历史文化、风景名胜、国宝美食、民俗国粹等英文内容,能够让读者在短时间内掌握各种中国元素的英语说法,最终实现轻松地向老外介绍中国的目标。
前言Chapter 1 The Geographic,Climatic and Political Conditions of China(中国概况) Geographic Position(地理位置) Terrain and Topography(地形地势) Climate of China(气候) Natural Resources(自然资源). The World.S Most Populous Country(人13) The Socialist System(社会制度) A Unitary Multinational State(民族) Freedom of Religious Beliefs(宗教信仰)Chapter 2 An Ancient Civilization with a History of5,000Years(人文历史) Ancient Chinese Mythology(古代神话) Classical Chinese Poetry(古诗词) The Four Great Inventions of Ancient China(四大发明) Confucius and Confucianism(孔子和儒家) Ancient Chinese Characters(汉字) Ancient Chinese Philosophy(中国古代哲学) A Survey of Ancient Chinese Science(中国古代科学) Classic Chinese Novel(中国古典小说)Chapter 3 Magic Cities with Their DisUnct Characteristicsand Rich Local Colors(魅力城市) Beijing,the Most Popular Place of Cultural Heritage inChina(北京) Shanghai,the Shopping Paradise and Oriental Paris(上海) Luoyang,the Town of Peony(洛阳) Hangzhou,the Beautiful West Lake and City Sceneries(杭州) Guangzhou,a Prosperous Industrial City(广州) Shenzhen,the First Special Economic Zone(深圳) Hong Kong,the Pearl of the East(香港) Lhasa,Mysterious and Romantic Sunshine State(拉萨) Tianjin,a Living Modem History Book(天津) Xi’an,Han Qin Brick Watts and Modem Civilization(西安)Chapter 4 Beautiful Scenic Sites(风景名胜) The Summer Palace,a Famous Classical ImperialGarden(颐和园) The Great Wall,all Amazing Place(长城) Emperor Kangxi.S Summer Mountmn Resort inChengde(承德避暑山庄) The Figurines of Soldiers and Horses from the QinMausoleum(秦陵兵马俑) The Mural Art in Dunhuang’S Mogao Caves(敦煌莫高窟) The Longmen Grottoes(龙门石窟) Mount Wutai,One of the Four Sacred BuddhistMountains(五台山) Huangshan,a Fairyland on the Earth(黄山) Jiuzhaigou,aPlaceofBreath-TakingBeauty(九寨沟) The Lijiang Old Town,Orderly System of Waterways andBridges(丽江古城). The Spectacular Stone Forest in Kunming(昆明石林) Xishuangbanna Rich in Ethnic and RegionalCulture(西双版纳) The Serene and Charming West Lake in Hangzhou(杭州西湖) The Most Unique Style of Suzhou Gardens(苏州园林) Hulunbeier Grassland,Blue Sky,White Clouds,and thePrairie(呼伦贝尔草原) Namtso Lake,the Graceful and Holy Lake in Tibet(纳木错湖) Namjagbarwa,the Magnificent Snowy Peaks(南迦巴瓦峰)Chapter 5 Universities and Museums(文化掠影) Peking University,the First National ComprehensiveUniversity in China(北京大学). Tsinghua University,Free and Independent Spirit(清华大学) The Glorious History of the University of HongKong(香港大学) The National Palace Museum,Magnificent Palace withPrecious Works of Art(故宫博物院) The National Museum of China,a Treasure.House of RichCultural and Artistic Treasures(中国国家博物馆) ……Chapter 6 Chinese Traditions and Customs(风土人情)Chapter 7 The Colorful Quintessence of chinese Culture(缤纷国粹)Chapter 8 Exquisite Works of Art and Valuable NationalTreasures(瑰丽国宝)Chapter 9 The Country's fascinating National Cuisine(美食天下)Chapter 10 Traditional Chinese Festivals(民俗节日)
外宾面前,你能否用一口流利的英文介绍自己的国家走出国门,你是否能够让更多的外国人了解中国灿烂悠久的文化本书向读者精选了最经典的中国城市文化、人文历史、风景名胜、国宝美食、民俗国粹等内容,能够让读者在短时间内掌握各种中国元素的英文说法,最终实现轻松向老外介绍中国的目标,在国际交流中一展出色的沟通能力!