礼宾春秋

前言

第一章外交礼宾ABC

一、礼宾讲规矩待客颇从容

二、国宾访中国礼殷且隆重

三、出访与参会多边渐盛行

四、使节等级多使命无不同

五、使馆为国家工作不神秘

六、外交有特权义务亦昭然

七、外交发文书用语较特殊

八、国旗与国徽悬挂应依法

九、外交重礼仪语言颇讲究

十、交际讲礼节修养非天生

第二章新中国礼宾台前幕后

一、中国重礼宾朋友遍天下

二、主席见外宾风格尚自由

三、开国迎外使罗申第一人

四、新中国外派使王稼祥头一名

五、主席访苏联轻车而简从

六、建国第二年大使来京忙

七、使节头一课学礼最紧迫、

八、新中国迎国宾泽登巴尔领先

九、周总理躬亲礼宾新中国赢得朋友

十、国庆十周年礼宾大检阅

十一、一次重要出访三位随员受伤

十二、小平大胆改革礼宾成绩斐然

十三、江泽民初识APEC礼宾安排经验良多

十四、戈氏访华成果大礼宾接待遗憾多

十五、茅台传友谊贪杯招祸殃

十六、世纪梦想圆满回归仪式多磨

十七、国礼故事多佳话代代传

十八、韩叙工作狂礼宾贡献多

十九、公路越葱岭对接签协议

二十、外交礼宾司典礼接国宾

附1历届礼宾司司长、副司长名单

附2礼宾改革历程

第三章历朝礼宾觅踪

一、中华讲礼仪四海扬美名

二、古有鸿胪寺礼宾待客人

三、翻译分口笔古今无不同

四、穆王西行神话美“穆天子传”故事多

五、古人讲礼仪间或亦儿戏

六、藩国派使节鸿胪列九宾

七、汉匈相敌国礼仪论短长

八、同种相交往“使馆”始出现

九、唐代礼宾官几为管家婆

十、外交第一线地方多贡献

十一、窝窝囊囊宋朝外交礼宾

十二、师古学邻元朝外交礼宾

十三、宣德柔远明朝外交礼宾

十四、先倨后躬清朝外交礼宾

十五、俄使勉强跪拜康熙殷勤招待

十六、承前启后民国礼仪

第四章古代外交随笔

一、春秋五霸相继登场外交精英各显身手

二、穿梭外交忙五国皆生变

三、古人办外交“质子”赴外邦

四、公主远嫁和亲佳话眼泪参半

五、欺诈终害己诚信必行远

六、古人搞情报花样常翻新

七、“故事”非故事办案循规矩

八、古代派使节仪表须端庄

九、使命常危险使节屡遭斩

十、古使有丑行今人亦难免

十一、汉唐外交忙中欧已来往

十二、丝路万里长中西交流多

后记：说不尽的礼宾

前言

外交礼宾主要通过国家领导人的对外活动表现出来，是国家形象的窗口。大众媒体天天报道它，人民群众时刻关注它。

而外交礼宾究竟包括哪些内容、遵循哪些原则?今天我国礼宾工作进行得怎么样?背后有什么故事?昨天我们的先人又是怎样“礼宾”的?明天礼宾的发展趋势又会怎样?读者一定对这些话题有兴趣。可惜有关专门论述并不多。本书的出版，希望多少能够弥补这方面的一些欠缺。

新中国已走过五十七个年头。她波澜壮阔的外交礼宾活动，内容十分丰富。我在外交部服务四十余年，一直从事礼宾业务，参与了新中国各代领导人对外礼宾活动的实践，对大量鲜为人知、读来令人兴趣盎然的礼宾往事颇有了解。

新中读者基本窥视到新中国礼宾工作国建国伊始，她的领袖们以崭新的面貌，一面迅速组建外交队伍、一面积极展开外交工作。本书通过五十多年来有代表性的对外重大外交活动，重点叙述我国各届领导人、著名外交人物以及我本人参与其间的各项礼宾实践。当然，辉煌与光彩是主调，但也有失误。此外，礼宾活动幕后的艰辛与策划过程，也是我叙述的重要方面。我试图通过对这些礼宾往事的具体描述，让的“全豹”。

今天是昨天的继续，新中国的外交礼宾，是在中华民族悠久礼仪传统基础上发展起来的。了解我们的先人，把古代礼宾盛况梳理清楚，既对今天的专业工作者有参考价值，也可让广大读者从中领会到我国礼仪文化的恢弘。

可以增强我们的民族自豪感。有利于提高我国公民自身礼仪文明水平，以适应正在和平崛起的伟大祖国迅速走进世界的需要。

过去的“礼宾”是什么样，都藏在古书里，知道的人不多。再说，古书是文言文，读起来很吃力，人们工作那么忙，实在难以抽出宝贵时间去光顾它。而我心有不甘，退休之后便一头扎进故纸堆中，大量阅读古代典籍。几年下来，收获颇丰。我对这些资料做了整理，使其成为本书一个组成部分。

同时，我对那些相对枯燥的历史外交往事和人物进行了整理，使其尽可能有场景、有情节，以增强可读性。我确信读者不会冷淡它。

在本书即将面世之际，我要向外交部的老领导、原中共中央政治局委员、原国务院副总理钱其琛同志表示衷心感谢。他应我请求为本书题写了书名，使本书增色不少。

作者2006年11月于北京

　　本书是一部综合记述我国现代和古代外交礼宾工作的专门著作。内容分四个部分：现代外交礼宾主要内容、新中国的外交礼宾工作盛况、各朝各代礼宾工作脉络以及对后世有重要影响的古代外交往事。作者以亲历身份记述了接待重要国宾和我领导人出国访问活动台前幕后的真实故事，素材鲜为人知。　　外交礼宾知识历来受到人们重视。早在20世纪80年代初曾以李宾（外交部礼宾司集体笔名）名义，出版过《国际礼仪和交际礼节》一书。受到读者欢迎，因而也被一些出版物整段整段传抄、引用。现已过去二十多年，该书内容多已过时。本书作者根据当前最新情况，重新编写。定名为外交礼宾ABC。这是本书的第一部分。　　作者长期参与国家外交礼宾活动实践，有幸目睹和领略了伟人毛泽东、周恩来、邓小平等领袖人物感人至深的外交风采和各自独树一帜的礼宾风格。作者以亲历身份记述了接待重要国宾和我领导人出国访问活动台前幕后的真实故事，素材鲜为人知。有较强的现场感。这是《礼宾春秋》的主要部分。　　我国古代外交礼宾灿烂辉煌。作者考察、记述并分析了自周朝至民国各朝各代。特别是汉、唐、清三朝外交礼宾机构、礼仪活动以及在古代外交活动中有重大影响惯例“故事”和古代外交使节等情况。史料丰富、翔实、可靠，有较强的可读性。由此。读者就可获得中国今古外交礼宾的完整知识。　　书中还插有照片数幅。【作者简介】　　马保奉，山东冠县人。1965年北京外国语学院毕业入外交部礼宾司。长期参与驻华使馆管理、国宾接待、我国家领导人出国访问礼宾工作。其间，还曾在驻捷克斯洛伐克使馆、驻列宁格勒总领事馆、驻塔吉克斯坦使馆供职。历任秘书、副处长、领事、政务参赞。2005年被聘为外交学院兼职教授。近年来主要从事外交礼宾教材编写和培训工作。著有《外交礼仪漫谈》及相关丛书数种，此外发表有关外交礼宾、礼仪等数篇文章：在中央各部委及各省市外事部门、大学、企业讲座多场。