荆棘王

序曲天降女王

序章

第一部绿鳞兽的来临

第一章御林看守

第二章又一间旅店

第三章扈从

第四章见习修道士

第五章公主

第六章国王

第七章世凯石冈

第八章黑色玛丽花

第九章绿袖套

第十章塔夫河

第十一章逆时针

第二部黑夜与森林

第一章哈喇族

第二章德易修道院

第三章战争谣言

第四章阿卤窑

第五章手足情意

第六章圣母恫雅

第七章远行计划

第八章古籍

第九章流放

第十章盘根错节

第十一章启程

第十二章费爱

第十三章荆棘王

第三部隐晦的煽动

第一章战炉大厅

第二章阴影王子

第三章潜逃与迷恋

第四章巡礼路

第五章黑暗中的决斗

第六章格蕾丝寓所

第七章馈赠

第八章学业课程

第九章传秘人

第十章迷失

第十一章梅菲提的子宫

第十二章果断的决策

第十三章相遇

第十四章追击

第四部帝王之血

第一章远足

第二章追踪

第三章密谋

第四章相遇

第五章海角会面

第六章翡由萨圣夜

第七章祭品

第八章恐怖平野

第九章夜访客

第十章号角之声

第十一章魂魄附体

第十二章剑的教诲

第十三章乌鸦之歌

第十四章到达

第十五章离奇古怪的观察记录

第十六章新王登基

尾声终极诅咒

后记仙葩式奇幻世界的诱惑

附图

后记

在经历长达近两年的策划、翻译和编辑之后，奇幻名著《荆棘与白骨的王国》系列第一卷《荆棘王》终于得以正装出笼！其续卷《恐怖王子》等亦将陆续出版。各位“独角兽”书系的新老读者，实在是让大家久等了！

本部系列的作者格里格.凯斯是美国著名科幻奇幻小说家，亦是一位严肃的学者。他有着很成熟的叙事技巧，能使那些有关财富、黑暗的通俗幻想故事推陈出新；同时又不乏学者考究式的认真。他曾以格里格.凯斯之名发表过多部奇幻及科幻系列作品，如《无理性时代》、《星球大战》等，均博得了好评如潮。而新近的《荆棘与白骨的王国》系列则毫无疑问是他迄今为止所有创作之中的巅峰之作。

且让译者先对本部系列的特点做一个简单的介绍。标题的“仙葩式奇幻”，是针对乔治R.R.马丁的《冰与火之歌》(“独角兽”书系的另一部引进大作)所作比较之后的评价。

由于同属严肃史诗巨著，在英美奇幻论坛上经常会看到有关两部系列相比的言辞。就译者个人的见解来说，明显的相同点有两处。其一，均为仿中世纪欧洲大陆的背景设定。其二，均采用了独特的视点人物写作手法(POV)，也就是以人物各自的视点来叙事。而诸如其他，比如对真实人性的揣摩，对情节张弛的把握，两者均有异曲同工之妙。有些人物事件是正是邪，相信最终会让读者大吃一惊。

但两部系列毕竟同宗不同类，亦有着明显的相异点。最突出的莫过于规模格局设定的大小。众所周知，格局范围的限制，并不等同于格调与品质的限制。而《荆棘与白骨的国度》系列的特别之处，就在于能在有限的规模框架之内创作出高品位的独特格调与独一无二的优秀品质。如果把《冰与火之歌》比作一个满是奇花异果的花坛，那么《荆棘与白骨的王国》就是一枝独秀的仙葩。

而此仙葩的培育成功，自然与作者格里格.凯斯在神话、宗教、语言等领域的非凡造诣密不可分。可以说，色彩缤纷的神话传说与儿歌、仿基督式宗教与匪夷所思的异教祭礼，以及笔触细腻多滋多味的语言文字，此三元素是《荆棘与白骨的王国》系列有别于其他奇幻作品的标志性元素，缺一个便个便少一分口味。三者融而为一，一幅完美而独特的史诗画卷才最终得以构筑完毕。

在此部系列中，基斯将他震撼力十足且多姿多彩的主人公们置于神话传说与预言卜算等不稳定的基石之上，人的命运在真实与谎言之中变得飘忽不定。一位出身低微的青年骑士，一个脾气倔犟的御林护卫，一位饱览群书的年轻祭司，一个没落之家的少年剑客这些与读者似曾相识的主人公们直面着动摇王国根基的邪恶势力。而这个分层叠致的故事中心，却是王族最年轻的公主，安妮。跟世上许多年少气盛的姑娘一般，她冰雪聪明却又脾气倔犟，火辣耿直却又莽撞轻率。她还不懂得这个世界的复杂，还不明白自己所肩负的宿命与责任的重要，但她在慢慢成长，就像许多处于成长季节的女孩子一样，在慢慢了解自己，了解这个现实世界。而这个虚实交错的世界，只有伴随他们一同历险一同成长，一同流泪一同欢笑，才能真正理解与懂得。

本书的内容与特点，在此就不再赘述了。相信读者们自会有一段愉悦而会心的阅读之旅。

作为译者，此时心境实可谓感激涕零。此说法毫不夸张，因译者在执笔期间，经历了妊娠、生子、育几这一女人一生中最为忙乱的阶段。也正因为如此，才使得本书的出版日期一延再延。一直感觉十分对不住为此付出了极大心血的责任编辑邹禾先生。先生对无法按期交稿的译者不仅没有责备，反而还时常挂念，让译者甚感无地自容。借此，我想诚挚地对先生道一声谢！由衷感谢先生的理解与大量！同时感谢家人对译者工作的鼓励，感谢出生未久的宝宝带给我新的期望新的勇气，更要感谢诸位关心和支持奇幻文学的朋友，正因为大家的厚爱，本书才最终喜获诞生！希望本书的引进能在某种程度上推动中国本土奇幻文学的发展！

欧凌

2007年8月

　　本部系列的作者格里格.凯斯是美国著名科幻奇幻小说家，亦是一位严肃的学者。他有着很成熟的叙事技巧，能使那些有关财富、黑暗的通俗幻想故事推陈出新；同时又不乏学者考究式的认真。他曾以格里格.凯斯之名发表过多部奇幻及科幻系列作品，如《无理性时代》、《星球大战》等，均博得了好评如潮。而新近的《荆棘与白骨的王国》系列则毫无疑问是他迄今为止所有创作之中的巅峰之作。在《荆棘与白骨的王国》系列中，作者将他震撼力十足且多姿多彩的主人公们置于神话传说与预言卜算等不稳定的基石之上，人的命运在真实与谎言之中变得飘忽不定。一位出身低微的青年骑士，一个脾气倔犟的御林护卫，一位饱览群书的年轻祭司，一个没落之家的少年剑客这些与读者似曾相识的主人公们直面着动摇王国根基的邪恶势力。而这个分层叠致的故事中心，却是王族最年轻的公主，安妮……本书为《荆棘与白骨的王国》系列的第一卷。　　在《荆棘与白骨的王国》系列中，基斯将他震撼力十足且多姿多彩的主人公们置于神话传说与预言卜算等不稳定的基石之上，人的命运在真实与谎言之中变得飘忽不定。一位出身低微的青年骑士，一个脾气倔犟的御林护卫，一位饱览群书的年轻祭司，一个没落之家的少年剑客这些与读者似曾相识的主人公们直面着动摇王国根基的邪恶势力。而这个分层叠致的故事中心，却是王族最年轻的公主，安妮。跟世上许多年少气盛的姑娘一般，她冰雪聪明却又脾气倔犟，火辣耿直却又莽撞轻率。她还不懂得这个世界的复杂，还不明白自己所肩负的宿命与责任的重要，但她在慢慢成长，就像许多处于成长季节的女孩子一样，在慢慢了解自己，了解这个现实世界。而这个虚实交错的世界，只有伴随他们一同历险一同成长，一同流泪一同欢笑，才能真正理解与懂得。本书为《荆棘与白骨的王国》系列的第一卷。【作者简介】　　格里格.凯斯(GregKeyes)，1963年出生于美国密西西比州，是科幻奇幻界的中坚派作家。同时在乔治亚大学从事人类学研究，于神话、传说、历史、宗教祭祀、语言等领域极有造诣。作品有《非理性时代》系列，《星球大战》系列，《荆棘与白骨的王国》系列等。