出版社:吉林大学出版社
年代:2018
定价:36.0
本书以国内朝鲜语专业本科生和研究生为授课对象,以本书编者的口译实践材料为主要编写素材,兼收部分国际知名会议的重要稿件,在国内外前沿口译理论的指导下,分为政治演说、经济合作、文化产业、教育事业、旅游产业、女性发展等六个单元安排编写工作。每个单元设有“概说”,简明扼要地介绍该单元主题;正文分为韩译汉和汉译韩两部分,这两个部分中各安排“导入”、“单词”、“课文”、“句型”、“练习题”等五个小项。考虑到吉林省省情,各单元尽可能围绕吉林省经济文化发展选材,内容真实、实用,可使学生学以致用;本教程打破以往口译教材堆砌海量例文的惯例,在同类文稿中精选例文,在各篇例文中提炼经典句型,以期达到以一当十、举一反三的最佳效果。