二十年后

第一章黎塞留的幽灵

第二章夜间巡查

第三章一对老冤家

第四章四十六岁的安娜.奥地利

第五章加斯科尼人和意大利人

第六章不惑之年的达达尼昂

第七章达达尼昂犯了难，我们一位老相识来相助

第八章半个比斯托尔对一位教堂执事和一位侍童有不同影响

第九章达达尼昂远寻阿拉米斯，却发现他骑在普朗歇身后

第十章埃尔布莱神甫

第十一章两个加斯帕

第十二章波托斯.杜.瓦隆.德.布拉西欧.德.彼埃尔丰先生

第十三章达达尼昂与波托斯重逢后，发现财富并未带来幸福

第十四章对自己的现状，波托斯不满意，穆斯克东则挺满意

第十五章两位天使

第十六章布拉热洛纳城堡

第十七章阿托斯的外交手腕

第十八章博福尔先生

第十九章博福尔公爵在万森监狱主塔里的消遣

第二十章格里默就职

第二十一章马多老爹的接替者在馅饼里藏了什么

第二十二章玛丽.米松的奇遇

第二十三章斯卡隆神甫

第二十四章圣德尼

第二十五章博福尔四十种越狱方法之一种

第二十六章达达尼昂到的正是时候

第二十七章大路

第二十八章遭遇

第二十九章老好人布鲁塞尔

第三十章四位老友准备会晤

第三十一章王宫广场

第三十二章瓦兹河上的渡船

第三十三章小小遭遇战

第三十四章修道士

第三十五章赦罪

第三十六章格里默说话了

第三十七章战役前夜

第三十八章一次与从前相同的晚餐

第三十九章查理一世的信

第四十章克伦威尔的信

第四十一章马萨林与昂莉埃特夫人

第四十二章不幸者有时如何把偶然当成天意

第四十三章叔父和侄儿

第四十四章父子情

第四十五章又一位求援的王后

第四十六章当场就证明第一冲动总是对的

第四十七章朗斯大捷的感恩弥撒

第四十八章圣欧斯塔什教堂的乞丐

第四十九章圣雅各一拉布舍利塔楼

第五十章骚乱

第五十一章骚乱演变成暴动

第五十二章危难中才想起故人

第五十三章召见

第五十四章出逃

第五十五章助理主教的马车

第五十六章达达尼昂和波托斯卖麦秸：一个赚了二百一十九金路易，另一个赚了二百一十五金路易

第五十七章有了阿拉米斯的消息

第五十八章苏格兰人背信弃义为一文钱出卖国王

第五十九章复仇者

第六十章奥利维尔.克伦威尔

第六十一章四位贵族

第六十二章我主耶稣

第六十三章事实证明，不论处境如何艰难，勇敢的人决不会失去勇气，健康的胃决不会失去胃口

第六十四章向被废黜的国王致敬

第六十五章达达尼昂想出了一个计划

第六十六章朗斯克内牌局

第六十七章伦敦

第六十八章审讯

第六十九章白厅

第七十章工匠们

第七十一章记住

第七十二章蒙面人

第七十三章克伦威尔的住所

第七十四章交锋

第七十五章“闪电号”小帆船

第七十六章波尔图葡萄酒

第七十七章波尔图葡萄酒(续)

第七十八章天数

第七十九章穆斯克东险些被烤焦后，又险些被吃掉

第八十章归来

第八十一章使者

第八十二章三位副统帅

第八十三章夏朗东之战

第八十四章去毕卡底的大路

第八十五章安娜.奥地利的报答

第八十六章马萨林的王权

第八十七章防范措施

第八十八章智力和臂力

第八十九章智力和臂力(续)

第九十章臂力和智力

第九十一章臂力和智力(续)

第九十二章马萨林的地牢

第九十三章谈判

第九十四章大家开始相信，波托斯将当上男爵，达达尼昂将当上队长

第九十五章笔和威胁比剑和忠诚更有效

第九十六章笔和威胁比剑和忠诚更有效(续)

第九十七章有时国王们返回京城比离开京城还困难

第九十八章有时国王们返回京城比离开京城还困难(续)

结尾

前言

《三剑客》(又译《三个火枪手》)、《二十年后》和《布拉热洛纳子爵》是大仲马叙述达达尼昂生平事迹的三部曲。既然《二十年后》是第二部，在这里不妨首先回顾一下第一部《三剑客》的故事梗概，以利读者的阅读。

1624年，法国红衣主教黎塞留出任首相，实行铁腕统治，与以王后安娜.奥地利为代表的大贵族势力进行坚决的斗争，结束了亨利四世遇刺后的贵族骚乱，加强了中央集权，巩固了封建王权。1625年，对抗王权的新贵族势力胡格诺教派，勾结英国在拉罗舍尔举兵造反。黎塞留率兵围攻，于1627年平定反叛。《三剑客》的故事就是发生在这个历史背景下。

加斯科尼贵族子弟达达尼昂来到巴黎，投靠国王路易十三的火枪队队长特雷维尔，与阿托斯、阿拉米斯和波托斯三个火枪手结成生死之交。王后安娜.奥地利与英国首相白金汉公爵有私，把国王赠送给她的一个钻石坠子转赠给他，以示留念。与王后有隙的红衣主教黎塞留，派女间谍米拉迪潜入英国，盗出钻石坠子上的两颗钻石，然后建议国王举行舞会，请他要求王后届时佩戴他所赠的钻石坠子出席，以图制造丑闻，使王后名誉扫地，同时打击路易十三。舞会日期临近，王后惶然无计，幸得心腹侍女波那瑟太太献策，请达达尼昂相助。达达尼昂钟情于波那瑟太太，爽快答应。于是，他约定阿托斯、阿拉米斯和波托斯三位朋友同赴英国。途中，他们遭到黎塞留手下人的追杀围堵，阿托斯等三人受重伤。只有达达尼昂成功抵达英国，取回白金汉公爵不惜重金修复完好的钻石坠子，在舞会开始前不到一小时交到安娜.奥地利手里，化解了她的危机。

……

《二十年后》里描写的人物众多，但几乎找不到绝对的好人或绝对的坏人。这说明作者不是简单地从善与恶来判断是非曲直。作品里唯一算得上邪恶象征的人物，是莫尔东特。他是第一部《三剑客》里那个十恶不赦的女间谍米拉迪的儿子。他存在于这个世界上的理由，就是复仇，为他那个恶魔般的母亲复仇。他的形象，甚至令拉乌尔和吉什这样两个根本不认识他的纯洁少年感到厌恶，觉得他像条毒蛇。达达尼昂等四个勇敢无畏的火枪手一看到他出现，甚至一听到他的声音，都情不自禁会产生毛骨悚然之感。他在战场上杀死了他的亲叔叔温特勋爵，乔装成蒙面刽子手斩杀了查理一世国王。这种为所有贵族所不齿的行为，连他的主子克伦威尔都非常反感而心生警惕。他不择手段，务必彻底除掉四个火枪手而后快。他要亲手把四个火枪手所乘坐的帆船炸掉，让他们葬身鱼腹。不料阴谋败露，四个火枪手及时逃脱，而他自己只有跳海求生。他苦苦哀求火枪手们救他，但当阿托斯宽容地要搭救他时，他却把阿托斯拉下水，决计在自己死的时候也要给他母亲献上一份牺牲，最终被阿托斯杀死。这样一个邪恶的生命，最后断送于宽容大度的阿托斯之手，作品将之归咎于天数。这倒也符合逻辑：上天惩罚邪恶。

　　《二十午后》是大仲马的伟大作品《三个火枪手》的续篇，与《三个火枪手》、《布拉热洛纳子爵》一起组成“达达尼昂三部曲”，以引人入胜的故事情节和完美精湛的艺术手法打动了无数读者。一个多世纪以来，作品被世界各国翻译成多种文字风靡予世，至今仍脍炙人口，畅销不衰，成为备受世人推崇的文学经典。　　《三个火枪手》讲述的故事结束后，过了二十年，达尔大尼央、波尔多斯、阿多斯和阿拉密斯虽在巴黎发生投石党运动时，前两位为马萨林首相效劳，后两位则站在投石党一边，双方无法合作，但他们仍然像从前一样，忠于友谊，紧密团结，在关键时刻共同营救英王查理一世，接着又挫败了马萨林的阴谋。情节环环相扣，大起大落，紧张曲折。同时，通过一系列险象环生的遭遇，在作家的笔下，老火枪手们的性格特点也愈发鲜明。【作者简介】　　大仲马，法国19世纪最多产、最受民众喜爱的作家之一，享有“通俗小说之王”的称号。他以戏剧创作开始文学生涯，后又撰写历史小说，获得盛誉。最著名的作品有《三个火枪手》(TheThreeMusketeers)、《基督山伯爵》(TheCountofMonteCristo)和《黑色郁金香》(TheBlackTulip)等。他的小说已被译成包括中文在内的多种文字出版，有的还被改编成剧本、拍摄成电影。他的作品在法国和世界文学史上占有重要的地位。