出版社:上海人民出版社
年代:2014
定价:52.0
义乌话属吴语区婺州片东(阳)磐(安)义(乌)方言,并素有“义乌十八腔”之说。本书锁定老城区语音,兼顾四乡语汇,试图对义乌话作一多视角全方位的解析。本书跳出传统方言著作的窠臼,采用“论”、“释”结合,理论性与社会性互补的方式。语音部分揭示义乌方音与中古音的渊源关系,以及与普通话的对应规律。这部分以“论”为主,通过深入浅出的阐述,将义乌话独特的语音现象介绍给读者。这对当地人学好普通话或外地人听懂义乌话,也有一定的帮助。语辞部分则以“释”为主,对义乌话里的方言用字、词汇、熟语以及语法现象进行溯本追源、解读点评,将蕴含在义乌话里的当地风土、文化、社情,以大众喜闻乐见的方式传递给读者。