鲸鱼在喷水

诚实的设计最打动人心李永铨

《鲸鱼在喷水》是佐藤卓针将印象特别深刻的工作，以照片和短文整理而成。这些内容并非设计概论，而是记录了进行设计的当下，脑中实际思考的事情，实际发生的事情，甚至是失败的经验。　　在这本代表作中，佐藤卓无私的分享三十年来，重要案子决定设计方向时的关键过程，在他的细述中，可以深刻领略到这位大师对设计的独特见解与生活的细腻观察：◆“设计”不是“制作物品”，而是“联系人和环境的媒介”。物品是“信息的入口”。◆设计是什么（设计的解剖展）：在“设计”一词泛滥的这个时代，有重新检视设计究竟为何的必要。◆便利带来的损失（清川商店 会津清川）：日本酒改装入小宝特瓶中，相互为对方倒酒时的互动随之消失。虽然，携带容易，然而洗净一升瓶的工作消失了。回收酒瓶的工作消失了。黏贴酒标的工作消失了。工作明显减少，大家分工合作的均衡状态瓦解了。“便利”扰乱毁坏了整体社会。◆原有风味的设计（明治乳业的委托案）：普通，就是和周围融合、成为周围的一部分，进入几乎是无意识的领域。这个领域，对自己而言，也还是个未知的领域。◆联络人与人之间的设计（乐天口香糖薄荷系列）：无论是多么微小的细节，都潜藏着尚未为人所发现的可能性。◆设计的隐喻（乐天木糖醇口香糖）：设计是媒介。物品本身存在意义过于淡薄的话，设计也只会随之淡薄。这是自然哲理，无以撼动。－－◆天底下没有无聊的案子：“天底下没有无聊的案子，你设想它是无聊的，你就会把它作的很无聊。只有抱着一定要把它变得有趣的决心，作品就会是有趣的。”　　佐藤卓面对每件设计工作都抱持这样的态度，也就是这份穷究事物核心的好奇心，让世人看到了“可乐饼盒子上的六只猫咪”、“15369的密码”、“仿佛电路板的logo”、“手举起来的企鹅”……而每一件看似离奇的作品，当中都藏着佐藤卓为你我安排的秘密。【作者简介】佐藤卓（SATOH TAKU）/平面设计师他是日本中生代最具分量的设计师之一，跨足各种设计形态，从企业识别到产品设计，累积为数甚多的优秀作品。他的平面设计是从“NIKKA PURE MALT”的商品开发起步，接连设计“乐天 薄荷口香糖系列”、“乐天 木糖醇口香糖”、“大正制药 Zena”、“明治好喝牛乳”、“S&B SPICE & HERB系列”、“NTT DoCoMo P701iD”等商品，并且为“BS朝日”、“首都大学东京”、“金泽21世纪美术馆”、“三宅一生设计文化基金会”等进行识别设计，担任NHK教育台“日本语游戏”的企画与艺术总监，此外，参与以设计观点解剖量产品的“设计的解剖”企画等。佐藤卓可说是当今日本最受业界推崇的设计大师，以他作品为主的展览有：“NEO-ORNAMENTALISM展”（1990年）AXIS画廊、“设计的解剖展”（2001年~）松屋设计画廊、“潜藏在都市的LUMEN展”（2002年）巷房画廊、“设计的原形展”企画参展（2002年）松屋银座八楼大展场、“INVISIBLEDESIGNER”佐藤卓展（2002年）多伦多日本文化中心、“ANATOMIADODESIGN a obra de Taku Satoh”佐藤卓展（2002年）圣保罗日本文化中心、“纸的化石展”（2004年10月）H B画廊，以及2006年在水户艺术馆展出、以设计的观点探究日常样貌的“日常的设计”展。佐藤卓获奖无数，主要有：每日设计奖、东京ADC奖、JAGDA新人奖、东京TDC奖、纽约ADC奖、日本包装设计大赏金奖、G MARK大奖、设计论坛金奖，原弘奖等。设计之余另著有《设计的解剖》系列（美术出版社）、《SKELETON》（六耀社）、《鲸鱼在喷水》（DNP Art Communications）等书。他同时也是东京ADC、东京TDC、JAGDA、日本设计协会、AGI会员，并担任21_21 DESIGN SIGHT董事。