宁静客栈

山上的喜鹊

浪漫三瞥

宁静客栈

剪羊毛

进化

雾中驰骋

游行

基督教徒

石间的风

远房亲戚

黑暗之母

品质

大陪审团——两次会谈一个模式

逝去

脱粒

老地方

回忆

幸福

小说家的讽喻一则

关于戏剧的老生常谈

关于定论之沉思

缺失的教育

反思对事物原态的厌恶

枯草茎

审查制度

艺术之遐思

寄给康拉德的信

给爱德华．加奈特的信（1902——1914）

约翰·高尔斯华绥（John Galsworthy）（1867－1933）是英国小说家、剧作家，英国批判现实主义作家。出身于一个富裕的资产阶级家庭，曾在牛津大学读法律，后放弃律师工作从事文学创作。30岁时发表处女作《天涯海角》，但一直到1904年《法利赛人》出版，才引起社会注意。1906年，高尔斯华绥完成长篇小说《有产业的人》，小说获得广泛好评，他也因此而被公认为英国第一流作家。他被认为是英国文学中现实主义传统的优秀继承者。高尔斯华绥是个多产作家，在二十多年的创作生涯中，几乎每年写一部小说和一部剧本。父亲是伦敦的著名律师。
　　1899年高尔斯华绥在牛津大学法律系毕业，但对律师业务不感兴趣，而专心从事文学写作。他早期以约翰·辛约翰的笔名写了几部小说，但没有引起人们注意。《岛国的法利赛人》是他用真名发表的一部比较成熟的长篇小说。小说的主人公理查·谢尔顿的经历有点和作者相似，大学毕业后不愿当律师，到处游历。
　　他结识了一个外籍青年费朗德；费朗德促使他以新的眼光来观察自己久已熟悉的生活环境，后来他又见识了伦敦贫民窟穷人的生活情景，从而认识到法利赛人的后裔——资产阶级的虚伪、欺诈、腐朽本质。在故事末尾，谢尔顿发现和自己订婚的姑娘也属于法利赛人之类的家庭，并在生约翰·高尔斯华绥活的基本问题上与自己有重大分歧，于是毅然和她解约。1932年，高尔斯华绥“因其描述的卓越艺术－－这种艺术在《福尔赛世家》中达到高峰”而获得诺贝尔文学奖。

高尔斯华绥以小说闻名，他的散文也一样广受好评；题材丰厚，视野宏阔，叙事不拘一格。《宁静客栈》收入若干人物和风景素描与回忆，文论与序跋，书简。书中作品有的以含蓄的笔墨，抒情的调子，再现人物的性格面貌，勾勒出一幅幅肖像画；有的则着重渲染一种意境。