轮机英语

Module 1 Main Propulsion Plant

Task 1 Brief Introduction to Ship Propulsion

Task 2 Working Principle of Marine Diesel Engine

Task 3 Marine Diesel Engine Construction

Task 4 Air Starting System

Task 5 Fuel Oil System

Task 6 Lubricating System

Task 7 Cooling Water System

Task 8 Operation and Maintenance of Main Engine

Module 2 Auxiliary Machinery

Task 1 Marine Pumps

Task 2 Marine Boilers

Task 3 Marine Refrigeration

Task 4 Air Conditioning System

Task 5 Oil Treatment Device

Task 6 Marine Air Compressor

Task 7 Fresh Water Generator

Task 8 Oily Water Separator

Task 9 Incinerator

Task 10 Sewage Treatment Device

Task 11 Deck Machinery

Task 12 Steering Gear

Task 13 Hydraulic System

Module 3 Marine Electrization and Automation

Task 1 Marine Generator

Task 2 Parallel Operation of Alternators

Task 3 Electricity Distribution System

Task 4 Electric Motors

Task 5 Control Theory

Task 6 Automatic Control System

Module 4 International Conventions

Task 1 STCW Convention

Task 2 MARPOL Convention

Task 3 SOLAS Convention

Task 4 Maritime Labour Convention 2006

Module 5 Marine Engineering Management

Task 1 Stand-by Engine

Task 2 Watchkeeping at Sea

Annex Engine Log Book Writing

Task 3 Bunkering and Lube Oil Management

Task 4 Ordering Stores and Spare Parts

Annex Store Order List and Spare Parts Requisition

Task 5 Ship Repair

Annex Repair List

Task 6 Pollution Prevention Control

Annex Oil Record Book

Task 7 Precautions Against Fire

Task 8 Port State Control

Task 9 Engineer's Reports，Letters， Faxes and Emails

Answers to Ability Training Activity 1

References

《轮机英语》为国家骨干高等职业院校重点专业建设教材，教材内容紧扣《1978年海员培训、发证和值班标准国际公约》马尼拉修正案（简称STCW78／10公约）和《中华人民共和国海船船员适任考试和发证规则》（简称“11规则”）的要求，充分体现远洋船舶二／三管轮实际工作任务特点。学习任务典型、图文并茂、难易得当，旨在使远洋船舶二／三管轮具备在工作实践中应用英语知识的能力。《轮机英语》可作为高职高专院校轮机工程技术专业教材，也可作为船员培训和远洋船舶二／三管轮适任证书考试人员参考用书。
　　教材编写以STCW78／10公约和“11规则”为指南，基于船舶二／三管轮工作任务，分模块进行内容的归类和编排，涵盖船舶二／三管轮工作的各个方面。教材内容选取最新的设备和技术，学习任务围绕轮机英语听、说、读、写综合能力训练，充分体现英语综合应用能力的培养。《轮机英语》结合每个任务内容，配有丰富的具有代表性的设备和技术资料图片，激发学生的学习兴趣。