商务英语口译教师手册

Module 1 InternationaI Trade

Unit 1 Inquiry，0ffer and Counter-offer

Unit 2 Price and Payment

Unit 3 Transportation and Shipment

Module 2 Financial Market

Unit 4 Stock Market

Unit 5 BankIng

Unit 6 Insurance

Unit 7 Investment

Unit 8 FinanclalInstruments

Module 3 Business Manag，ement

Unit 9 Human Resources

Unit 10 Supply Chain ManaQement

Unit 11 Marketing and Sales

Unit 12 Buslness Administration

Unit 13 Risk Management

Module 4 Business Communications

Unit 14 Buslness Negotiation

Unit 15 Internatlonal Business Culture

Unit 16 Public Relatlons

《商务英语口译》共分四个板块：国际贸易、金融市场、商务管理、商务沟通。第一板块由三个单元组成：询价与报盘、价格与付款、装运与交通。第二板块由五个单元组成：股市、银行业、保险、投资、金融产业。第三板块由五个单元组成：人力资源、物流管理、市场与销售、商务行政管理、风险管理。第四板块由三个单元组成：商务谈判、国际商务文化、公共关系。各板块之间没有特定的顺序关系，教师可根据具体情况有选择地进行讲授。每个单元均包括背景知识阅读，听力理解与练习，单句英汉、汉英口译实践，段落英汉、汉英口译实践，篇章英汉、汉英口译实践，口译技巧与实践。本书由龚龙生主编。