书籍简介:

本书对方言的一般特征及其在文学中的运用作一个简单的探讨，并着重比较英汉两种语言间方言及其在文学中运用的异同；对当前文学作品中方言翻译的方法作一个简短的回顾和评价，确立文学作品中方言翻译的原则，最后提出了两种常见的翻译方法：第一，采用淡化方言特点、使用通俗语汇的方法；第二，添加注释。

书籍规格:

书籍详细信息
书名	英语方言汉译初探站内查询相似图书
	9787810912273 如需购买下载《英语方言汉译初探》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息，请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN
出版地	开封	出版单位	河南大学出版社
版次	1版	印次	1
定价(元)		语种	简体中文
尺寸	20	装帧	平装
页数	128	印数	1000

全网搜索试读资源

英语方言汉译初探是河南大学出版社于2004.07出版的中图分类号为 H315.9 的主题关于英语－方言－翻译－研究的书籍。