实用维吾尔人名手册

书籍简介:

《实用维吾尔人名手册》为维汉对照书稿，书稿中收录了普遍使用的维吾尔人名约1万个，内容由维吾尔文人名、汉文译名、维吾尔文简单释义三部分组成，为新生儿起名时提供参考。本书主要以长久以来广泛使用的维吾尔人名为基础，选取了具有良好寓意、表示美好愿望的人名。同时，注重结构简练，书写简便，朗朗上口。此外，以现代维吾尔语活语言用词，《五体清文鉴》《福乐智慧》《突厥语大词典》等文献中的词汇作为基本词源，附加表示良好寓意、美好愿望的词缀，加以人称、时态，形成了一些与时俱进的新人名。汉字译名注重选用具有吉祥、美好意义的常用汉字，尊重维吾尔人长久以来的人名译写用字习惯，并力求书写简便。释义注重精准、简洁，这部分主要给出了所选名词适合做人名释义的涵义，多为引申义和比喻义，有些人名简单给出了词根原有的释义。书后附有《维吾尔人名国家通用语言文字音译转写对音表》，可供起名、译名参考。

书籍规格:

书籍信息归属:

实用维吾尔人名手册是新疆人民出版社于2020.10出版的中图分类号为 K810.2-62 的主题关于 维吾尔族－姓名－中国－手册－维、汉 的书籍。