视像的霸权

前言

1.视像的霸权

1.1跨文化比较中关键视像的模拟与解码

1.1.1简介

1.1.2公众视像与默认性知识：本书纲要

1.1.3跨文化比较

1.1.4图片自动搜索

1.1.5特定文化的关键视像

1.1.6社会经济与生态文化环境

1.1.7视像霸权

1.1.8世界性象征符号

1.2全球信息/反信息时代

1.2.1无知的知识社会

1.2.3欧洲的大众媒体与货币

1.2.4文化的交流

1.2.5寻找象征符号

1.2.6可证实的信息/值得记忆的知识

1.3参考书目及进阶阅读书目

1.3.1参考书目

1.3.2跨国媒体交际进阶阅读书目精选

1.3.3象征符号进阶阅读书目精选

1.3.4视像进阶阅读书目精选

2.关键韵律：四国最重要电视台节目中的背景音乐和声响

2.1音乐的暴政

2.1.1简介

2.2.1基本参照标准

2.3音乐抑或视像的霸权？

2.3.1“战争之年”节目的内容结构

2.3.2特征分析

2.3.3结论

2.4参考书目

3.“我”与“我们”所思不同：文化、自我与认知

3.1自我概念的决定性因素

3.1.1简介

3.1.2作为记忆结构的自我

3.1.3自我的文化变体

3.2激活的自我知识的结果

3.2.1信息处理中的引导性自我知识与环境依赖

3.2.3自我知识、文化和对环境信息的记忆

3.2.4自我知识、文化和广告设计程序

3.3总结和结论

3.4参考书目

4.奥林匹克竞赛：视像霸权的争夺战

4.1文明的竞赛？

4.1.1奥林匹克、媒体、政治和身份认同

4.2结论

4.3参考书目

附录Ⅰ本书图片总览

附录Ⅱ本书主编、作者简介

译后记

前言

自十九世纪以来的经济全球化进程中，通过变得愈加迅捷的旅行和通讯方式，诸如火车、远洋轮船和飞机的发明，以及电报、电话和缆线的运用，地球显得仿佛越来越小了，不同人类社群也彼此越发接近并发生联系。工业化的趋势进而造就了不断加速和普及的媒体科技标准化并衍生出全球广泛适用的通讯标准。该类标准在印刷媒体、电影、电视以及数字化视频媒体中，尤其是在视觉文化中，已成为引人注目的焦点。在一种视觉性所主导的全球文化的前提背景下，当今由仪器传递和散播的图像成为决定性的知识和含义载体之一，并进而在全世界范围内奠定和建立各种新型社会集体：其中包括了从现代社会初期的借助印刷文化的力量而崛起的民族国家，直到现代社会后期各种跨民族国家的联盟，甚至连各种地区性的集团也得顺应其规则被改头换面。在现今通行全球的将眼目作为最重要的感觉器官的文明中，当各类社会集体尝试用文化感知和回忆进行自我身份定义的时刻，图像已经掌握了其间的决定性“钥匙”。

在已然明白无误地加以全球化了的媒体文化的框架前提下，这一“钥匙”，亦即所谓的“关键视像”(KeyVisuals)，作为产生了影响深远的身份定义和区别，并且处于持续推移和重组中的统治性和反抗性话语规定的意义流出体，已成为各种媒体社会学和媒体文化学课题探讨的焦点。作为文化的物质性再现，它们在不断的现实化更新中化身为感知图像，与媒体插图以及一切由过去遗留下来的回忆影像相融合，在不断的现实化更新中持续产出新的回忆影像，同时成就一段文化记忆。它们不但维护着人类社会及其话语语义之间的一种恒常的兼具神话性和象征性的联络交流进程，更影响着话语规定以及人类社会及其成员的身份定义。在此意义下我们将“关键视像”理解为该类图像，它们在自身物质性非稳态和表意空洞的处境下，只有与在特定的统治性规则上建立起来的回忆与图像相联结，才能作为塑造身份定义的“真相”被“感知”。它们将信息内核浓缩为一幅图画，一段或者数段相拼接的录影剪辑或者几个彼此关联的万维网(WorldWideWeb)网页。此间与“关键视像”相联结的内涵绝对不是当前图像(或者还不如将其称之为虚构)所内在固有的，当然也就更谈不上存在着与其所描述的物质性所紧密联系的稳定性了。其实它往往只是在反馈过程中才成为其表象再现的中介，成为其产出和感知的社会性话语规则，以及不容忽视地去成为每个单个人的知性功能。这类图像已毋庸置疑地成为相应的钥匙，用以解读无穷无尽的能够活跃地自我修复和更新、面对资讯信息赢得了独立的自身内在动力的象征物和神话。如今作为深具文化影响力事件的构造者和联络者，它们已置身于价值创造的核心领域，此外也名副其实地处于资讯的核心(正如人们有所“资”才能去知“讯”一样)。

鉴于快速变化的通信联络进程，因为“关键视像”具有获取和保有注意力的能力，媒体将其视为假定的可靠钥匙，以保证媒体受众在明显变得短促的时间内仍能掌握统治性的含义集成以及与其相关联的假定稳定的身份定义。虽然在愈发迅速的接替更迭中大量彼此重叠的图像开始显得面目模糊，该机制借助于受众的无意识感知和集体性记忆却仍能继续发挥其效应。当历史及其相关时空以多媒体的方式被极度浓缩入现实框架的时候，也就使得将历史的和现实的、遥远的和切近的事件通过有目的地聚焦于其视觉性钥匙从而加以固化成为可能。在当前媒体受众的眼中，加速的通信联络过程导致的这一浓缩现象生成出了象征物、神话和思想理论，它们不再与支配性的单个媒体及其同步固着的现代性身份定义相联结，并从而使一种“流动性(flow)”文化的功能系统的稳定变得绝对必要，而此特征也正决定性地凸显了全球化处境下的鲜明现实。与此同时，身份定义以及稳定性将不再从固着的静态中，而是从不停息的加速运动中被制造出来，这种运动则事实性地排除了各种身份定义以及各种来源于与自身等同的单位个体的内在分解。此间更多地生成出的是集体文化意识的加速流动形式，这些形式被地方性地加以接纳，其现实的显著特色总是只有在当时当地的规则条件下才能去类化其感知，此后便总是即刻再次消解并被现实化。尤其是那些在电视报道、通告和新闻中被展示并同时现身于相关互联网网页中的图像，往往还没有来得及在报纸、杂志和年鉴中找到其相关证据，以便使得它们(在视觉的再认知过程中类似的象征物和神话性建构)与在电影或者广告中的那些虚构图像确立某种关联，就已经被附加上了被视为真实和确切的记录的名望和光环，而稳定的身份定义也即是以这种方式由虚构中生成出来的。

在信息报告的前提下，简单的图像发送已经以塑造神话的程度与提供资料和事实的要求联结在了一起。其实，事实与那些将电视、万维网或者报纸视为窥探世界的窗户的陈词滥调完全相左，媒体根本不是在直白转述事件的基础上构建其知识系统和含义空间的。知识和含义往往更多地产生于其自身的象征性重塑和其观照者的文化占有，而且相当程度上被孤立着，虽然还并非全然独立于其反映的物质材料和回忆图像含义。与现代盛期具有的相对封闭并且彼此区隔的叙事模式、门类和样式建构的媒体规则有所不同，现代晚期的“关键视像”的通信联络条件拥有媒体开放性并同时总是具备多样的社会性上下文关联，亦即具有多语义性。此处和彼处之间、此时和彼时之间、真实和虚构之间的区别逐渐消泯，这也同样意味着，日常生活和媒体经历之间的区别逐渐消泯，此外仍有必要加以强调的是，来自于此类媒体和彼类媒体的经验之间的区别也同样消泯无踪。而身份定义只有在当全部的感知和回忆图像一同达到高潮，占据获取和文化再生产的时刻才能被生成。

在此基础上，统治性媒体话语中的“关键视像”全然超越了其基于真切现实的中介性以及对物象的模拟性描摹关系的功能，并进而化身为跨媒体的维系知识和含义上下文的重要建构者。与此同时，由其负责传达的知识本身却变得愈加不稳定，以至于一旦与当前感知所涉及的此时此地分离后便随即失去效力。因而“关键性视觉影像”作为全球性的图像产出物，对集体性身份定义和价值系统的产生固然具有决定性的影响，却也同时因其自身的加速现实化更新进程导致了稳定性的降低。同时不容忽视的还有相关的多语义结构，它不仅持续地变更“关键性视觉影像”的吸引力，为其提供大量的神话性链接可能；而且更使其在全球市场上的成功发挥出相应意义。将此现象和机制加以展示，并且将媒体传播学研究的跨文化对话与媒体文化的全球化条件彼此拉近的工作，正是彼得.卢德思(PeterLudes)教授以及此书的合著者们以典范性的方式加以完成的。尤其令本人欣慰的是，在本书的英文版以及在巴西的译本出版之后，这一对将来全球范围内涉及“关键视像”的媒体传播学研究工作具有奠基性意义的重要著作，在经过其著作人与业界知名的中国广播电视出版社的卓有成效的合作后，能够同样在中国(今日即可预见到，在21世纪的世界中，中国定将是决定性的图像生产和获取进程的参与者之一)产生出应有的反响。同样值得期许的是，本书的出版必将融入将来文化科学和社会科学领域的更深入的跨国界和跨文化的知识交流大潮。

旷斯凡(StefanKramer)

2007年1月8日于德国柏林

　　“关键性视觉影像”作为全球性的图像产出物，对集体性身份定义和价值系统的产生固然具有决定性的影响，却也同时因其自身的加速现实化更新进程导致了稳定性的降低。同时不容忽视的还有相关的多语义结构，它不仅持续地变更“关键性视觉影像”的吸引力，为其提供大量的神话性链接可能；而且更使其在全球市场上的成功发挥出相应意义。将此现象和机制加以展示，并且将媒体传播学研究的跨文化对话与媒体文化的全球化条件彼此拉近的工作，正是彼得.卢德思(PeterLudes)教授以及此书的合著者们以典范性的方式加以完成的。　　在已然明白无误地加以全球化了的媒体文化的框架前提下，“关键视像”(KeyVisuals)，作为产生了影响深远的身份定义和区别，并且处于持续推移和重组中的统治性和反抗性话语规定的意义流出体，已成为各种媒体社会学和媒体文化学课题探讨的焦点。