一千零一夜
暂无封面,等待上传

一千零一夜

仲跻昆, 刘光敏, 编译

出版社:长江文艺出版社

年代:2015

定价:24.0

书籍简介:

《一千零一夜》(又名《天方夜谭》),是阿拉伯民间故事集。《一千零一夜》的名称,出自这部故事集的引子。相传古代印度与中国之间有一萨珊王国,国王山鲁亚尔因痛恨王后与人有私,将其杀死,此后每日娶一少女,翌晨即杀掉。宰相的女儿山鲁佐德为拯救无辜的女子,自愿嫁给国王,用每夜讲述故事的办法,引起国王兴趣,免遭杀戮。她的故事一直讲了一千零一夜,终使国王感化。这些故事和人物形象相互交织,组成了中世纪阿拉伯帝国社会生活的复杂画面,是研究阿拉伯和东方历史、文化、宗教、语言、艺术、民俗的珍贵资料。

作者介绍:

仲跻昆,1938年出生于辽宁大连。1961年毕业于北京大学东语系;1978~1980年于开罗大学文学院进修。现为北京大学外国语学院教授、博士生导师;中国外国文学学会阿拉伯文学研究会名誉会长。2005年获埃及高教部表彰奖;2011年获阿联酋“谢赫·扎伊德国际图书奖之年度文化人物奖”;沙特阿拉伯“阿卜杜拉国王国际翻译奖之荣誉奖”。著有《阿拉伯现代文学史》(2006年获第四届中国高校人文社会科学研究优秀成果奖一等奖)、《阿拉伯文学通史》(2013年获第五届中国高校人文社会科学研究优秀成果奖二等奖)。 译有《阿拉伯古代诗选》《一千零一夜》《泪与笑》《米拉玛尔公寓》《纪伯伦散文诗选》等 。 刘光敏,1942年出生于安徽六安。1965年毕业于北京大学东语系,任职于全国妇联国际联络部,访问过诸多阿拉伯国家。参与撰写的著作有《阿拉伯:一千零二夜》《丝路盛开友谊花》《中国当代妇女》《女性的反响》等;合译的译作有《埃及现代短篇小说集》《一千零一夜》《难中英杰》等。 庞邦本 ,1936出生于江苏无锡。现为中央美术学院王嘉廉油画奖学金评审委员会委员,中国美术家协会会员。作品多次参加全国美展及国外展。曾获第六届全国美展银奖,第四届全国连环画金奖,全国美术图书金奖,第三届中国图书奖。美国肖像协会会员,意大利佛罗伦萨国际当代艺术双年展评审团成员。作品被《收藏参考报》列入《二十世纪中国书画家作品值得收藏的200家之一》。

书籍目录:

序 言

阿拉丁和神灯

山鲁亚尔、沙赫宰曼兄弟与妖魔、美女的故事

飞毯的故事

阿里巴巴与四十大盗

白德尔王子与凤凰王国珍宝公主的故事

内容摘要:

法国著名启蒙学者伏尔泰说:“我读了《一千零一夜》四遍之后,算是尝到故事体文艺的滋味了”。著名作家司汤达希望上帝使他忘记《一千零一夜》的故事情节,以便再读一遍,重温书中的乐趣。高尔基把它誉之为民间口头创作中“一座壮丽的纪念碑”。《一千零一夜》包括神话传说、寓言故事、童话、爱情故事、航海冒险故事以及宫廷趣闻等。其中包括许多我们今天脍炙人口的故事,如《阿拉丁和神灯》、《阿里巴巴和四十大盗》等。书中的人物有天仙精怪、国王大臣、富商巨贾、庶民百姓、三教九流,涵盖了中世纪阿拉伯社会生活的各个方面。世界文学巨匠伏尔泰、司汤达、拉封丹、薄伽丘、歌德、乔叟等人 ,都曾不止一遍地阅读《一千零一夜》并从中喜获启迪。格林童话、安徒生童话、普希金的童话故事,都不同程度地受到它的有关内容的影响, 贝多芬、柴克夫斯基等名家的一些作品中,都不难看出《一千零一夜》的蛛丝马迹。“儿童文学经典?名家插画本”《一千零一夜》由北京大学外国语学院教授、阿拉伯文学研究会名誉会长仲跻昆,刘光敏权威翻译,并由“二十世纪中国书画家作品值得收藏的200家之一”的知名画家庞邦本先生亲绘50幅插图。

编辑推荐:

适读人群 :7-14岁


★教育部推荐书目,新课标同步课外阅读。
★北京大学外国语学院教授、阿拉伯文学研究会名誉会长仲跻昆,刘光敏十年呕心翻译
★“二十世纪中国书画家作品值得收藏的200家之一”的知名画家庞邦本先生为本书亲绘50幅插图。

书籍规格:

书籍详细信息
书名一千零一夜站内查询相似图书
丛书名儿童文学经典·名家插画本
9787535479754
如需购买下载《一千零一夜》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息,请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN
出版地武汉出版单位长江文艺出版社
版次1版印次1
定价(元)24.0语种简体中文
尺寸21 × 15装帧平装
页数印数

书籍信息归属:

一千零一夜是长江文艺出版社于2015.5出版的中图分类号为 I371.73 的主题关于 民间故事-作品集-阿拉伯半岛地区 的书籍。