曾国藩家书

第一章 修养心性

禀父母：自身即使有小过错也一定要悔戒

致诸弟：守孝悌比读书更重要

致诸弟：做任何事都应专心

禀父母：定要教诲六弟屏除骄傲之气

致诸弟：功名富贵由天定

致诸弟：勤思善问可敌良师益友

致诸弟：升迁后请诸弟监督兄长的德行

禀父母：满则招损，亢则有悔

致诸弟：为子侄树立勤快的榜样

致诸弟：勿忘谨慎谦虚、时时省惕

谕纪泽：一寸光阴一寸金

致九弟：必须屏除长傲、多言的凶德

致诸弟：洗心涤虑以求力挽家运

致四弟：主帅要以身作则

致诸弟：满招损，谦受益

致四弟：万望子侄远离”骄、奢、逸”

致四弟：谦勤才是保家之法

致四弟：谦谨是载福之道

致诸弟：时常以“劳、谦、廉”提醒自己

致诸弟：刚柔互用，不可偏废

致四弟：牢记居安思危

致四弟：认真领悟“俭”字

致九弟：培养豁达的胸襟

致九弟：具备“明强”的人可以担当大事

致九弟：求强要内外有别

致九弟：能立能达，不怨不尤

致九弟：遇到困难要勇于面对

第二章 保健身体

禀父母：药膳有益堂上五位老人

致诸弟：起早是保养的千金妙方

致四弟：谨饮食、节嗜欲、少服药

致诸弟：“广大”治心，“不药”治身

致诸弟：早起、务农、疏医、远巫

致九弟：勿让恼怒伤肝

致九弟：自养自医可以治愈心肝

致九弟：郁怒最容易伤身

致四弟：五项养生之法

致诸弟：静养方可安眠

第三章 劝进精学

禀父母：不必担忧考运，精学自会成器

致诸弟：进德、修业为读书之要

致诸弟：读书与时间、地点无关

致诸弟：弟弟德才兼备便是兄长尽了孝道

致诸弟：读书要坚持“三有”

致六弟：勿因博览而疏忽专精

禀父母：勤奋读书胜过科举应试

致诸弟：自立志胜于求教于圣贤

致诸弟：勿因小考不顺而骄惰

致诸弟：弟弟专心学业兄长便可安心

致诸弟：学习写字最好临摹名帖

致诸弟：珍惜时光，专心苦学

致九弟：现在学习如何写奏议并不晚

致四弟：以“耕读”二字为本

致诸弟：以为学四事勉励后人

第四章 品论交友

致诸弟：拜师交友一定要谨慎而专一

致诸弟：尽心帮有困难的朋友打点生活

禀祖父母：家中宽裕要照顾亲友

启叔父：称赞江岷樵侠义助人

致诸弟：朋友之间要常来常往

致诸弟：凡事不可占人半点便益

致诸弟：有负于朋友一定要改过

第五章 总理家务

禀祖父：自家安好勿忘扶助亲朋

禀父母：在京安好唯独担忧惠妹

禀祖父母：寿具加漆之事不能从俭

禀父母：立即汇款供弟弟读书

禀父母：兄弟和睦乃是家族大幸

禀祖父母：请家人耐心规劝姐夫

禀父母：询问六弟纳监的费用

禀父母：万望不要因琐事耽误诸弟学业

禀父母：千万别操劳过度

启叔父母：劳累的家事交给四弟即可

致诸弟：说明家中改屋的意见

禀父母：商量儿子纪泽的婚事

致诸弟：有意迎接三位老人来京奉养

谕纪泽：奔丧期间按信料理京中一切

谕纪泽：开吊后赶紧出京

谕纪泽：长沙动乱，暂时不要离京

谕纪泽：在京照料家眷务必谨慎

致四弟：弟弟应时常在家尽孝

致诸弟：生意做得虽好但不宜继续

致诸弟：家事不可以言及利害

致诸弟：勿以求财富而祭先人

致诸弟：牢记治家八字诀

致四弟：承袭代代家训

致九弟：兄弟应齐心对外

致九弟：七个字解开兄弟隔阂

致九弟：家和万事兴

致四弟：为先人留遗泽，为后人惜余福

致四弟：以“勤、俭、谦”教育儿女

致诸弟：嘱咐侄子纪瑞乡试得名后要奋勉

致四弟：子弟贤能则家族兴旺

第六章 调配钱财

禀祖父母：在京无计只能借钱度日

禀祖父母：虽日渐窘迫仍筹钱寄家还债

禀父母：庆幸家中债务已还清

禀父母：托老家寄腊食来京以省开销

禀祖父母：虽有旧债，但恳请将银钱分送给亲族

禀父母：建议用高丽参抵减利息

启叔父母：请为族中最苦者分送银钱

启叔父母：已寄银钱助修公屋

第七章 报效国家

禀父母：怒斥亲英汉奸

禀祖父母：与英人议和实属无奈

致诸弟：幸得及第升迁

禀父母：国库案震惊朝野

禀祖父母：请耐心等待考差消息

禀父母：千万不要与别人发生诉讼

禀父母：官人之族要宽德节俭

启叔父母：乡绅勿插手地方公事

禀父母：望祖父先换蓝顶

禀父母：说明莫管闲事的理由

禀父母：请不要过于期待得差之事

禀父母：贺六弟终得功名

禀父母：请敬接诰封轴

禀父母：命四弟专送诰轴回家

禀父母：遵从家命一心为官

致诸弟：升迁为内阁学士

致诸弟：家族务必有人接替兄长在京之位

致诸弟：勿参与干预地方官府增税

致诸弟：详述补侍郎缺职

致诸弟：考虑为曾氏置一义田以救济贫民

禀父母：恭送大行皇太后上西陵

致诸弟：上折陈说兵饷的事情

致诸弟：谨记父训尽忠保国

致诸弟：对于公事必须深谋远虑

致诸弟：陆路大杀敌方

致诸弟：在军事上不敢存丝毫侥幸之心

致诸弟：两弟带兵不宜强出头

致诸弟：好事连连应不忘勉励

致四弟：宦途凶险常思及早抽身

致九弟：建议与南兄共建军队

致九弟：处理军务要保持冷静

致九弟：周详处事利于整军

致九弟：办理公务不能疏懒

致九弟：整治军队一定要脚踏实地

致九弟：在政事上不能滥施恩泽

致九弟：耐烦是做官的第一要义

致九弟：勿像为兄有始无终

致九弟：作战时凭濠对击应坚忍不出

致九弟：适时调整整军方略

致诸弟：时时要心存爱民之念

致诸弟：以勤政回报朝廷，以爱民回报父母

致诸弟：临难绝不苟且偷生

致九弟：陈述对方苞的看法

致五弟：厘卡太多恐怕影响商业

致诸弟：抽取广东全省厘金解决军费

致九弟：提出渡江方略

致四弟：与官员打交道要谦谨

致九弟：应适度退让权位

致九弟：陈说报国之道

致九弟：上书要谨记简当

致九弟：敬畏身边之人

致九弟：不能过分要求他人

致九弟：一心作战，勿念名利

第八章 选用人才

致九弟：带兵务必将体察人才作为首要

致九弟：对曾有帮助的人才表示惭愧

致九弟：仔细甄选投军之人

致九弟：谨记人才难得

致九弟：保举人才李次青

致诸弟：夸赞文辅卿办事得力

致诸弟：戴得了苦是评判人才的根本标准

致九弟：人才应该精益求精

致九弟：办大事要多选替手

原文　　根据权威版本精心核校，确保准确性。对生僻字注音，使读者阅读无障碍。　　注释　　详解古汉语中疑难，做到言出有据。　　译文　　流畅，贴切，以现代白话完整展现原著全貌。作为“中兴四大名臣”之首，他高居庙堂。官至两江、直隶总督，封一等毅勇侯，他强弩辕门，一手缔造了叱咤一方的湘军。作为较早觉醒的朝廷大员，他力主富国强兵，乘西学东渐之风推行洋务。然而，面对太平天国，他残酷镇压，面对“天津教案”，他卑躬赔款，每有啼哭小儿，听闻“曾剃头”之名便戛然而止——他就是曾国藩。你可知道，这位而立之年的家族兄长如何背井离乡地在京城中糊口自立？你可知道。这位深谙儒学的天子门生如何在家国之间贯通夫子之礼？《典藏：曾国藩家书（无障碍阅读）》精选的近二百封家书，记录了曾国藩人生最重要的三十年间的心路历程和泽被后世的箴言家训，只言片语竟道尽修身、齐家、治国、平天下的机关奥义。为了便于理解，曾国藩编著的《曾国藩家书》配有生僻字注音、注释和流畅的译文，力求为读者还原晚清的社会风貌