英语广播电台听力经典

Unit1 娱乐前沿 ENTERTAINMENT

NBC Who has taken this year’s Golden Statuettes?

今朝奥斯卡花落谁家?

VOA First Lady’s new hairstyle creates buzz

第一夫人的新发型引起轰动

VOA Hollywood celebrates holidays with great films

好莱坞以杰出电影庆节日

VOA South by Southwest Festival

西南偏南音乐节

VOA Fear makes art more engaging

恐惧让艺术更吸引人

BBC Depardieu to hand back passport

法国影星放弃国籍

VOA Technology American idol could hit small screen

美国科技偶像将登荧屏

VOA War Witch is a modern tale of horror in film

现代恐怖传说片《战地巫师》

VOA Wizard of Oz gets a movie prequel

绿野仙踪拍了前传

BBC Golden Globes

金球奖

VOA Taylor Swift’s “Red” among 2012’s best sellers

《红》2012最畅销

VOA Scream World

“尖叫世界”

VOA Aldean blends musical styles on “Night Train”

阿尔丁将音乐风格融入《夜间列车》

VOA Michelle Obama stuns in Jason Wu gown

第一夫人穿贾森?吴礼服，世人惊喜

VOA Country music thrives in 2012

乡村音乐风行年

VOA The Four Freshmen celebrate their 65th anniversary

“四名新生”乐队65周年庆

VOA Tim McGraw sees “Two Lanes of Freedom”

蒂姆?麦格劳的《自由的两条道》

VOA Classical pianist Van Cliburn dies

钢琴家范克莱本驾鹤西去

VOA Gary Allan’s Set You Free focuses on hope

《让你自由》：以希望为唱点

VOA Kacey Musgraves

乡村女歌手——凯茜?马斯格雷夫斯

CNN Michael Jackson’s cause of death

迈克尔?杰克逊死因成谜

UNIT2 风土人情　LOCAL CUSTOMS

CRI Sheng role of Peking Opera

京剧中的生角

VOA Lincon’s cottage

林肯小屋

CRI Former residence of Hu Shi

胡适故居

VOA Grand Central Terminal turns 100

纽约中央火车站百年华诞

CRI Barhu Grassland

巴尔虎草原

VOA Everyman theatre

普通人剧院

VOA Turkeys served on Thanksgiving Day

火鸡——感恩节大餐

CRI Dragon Well tea

西湖龙井

VOA S. African traditional healers face challenges

南非巫医面临挑战

CRI Rape flower field in Qilin

看最美油菜花，去麒麟

VOA Carlsbad Cavern

世界最大巨穴：卡尔斯巴德巨穴

CRI Music of Northeast China

东北音乐

CRI Picturesque Dali

如画大理

VOA Coffee and tea in India

印度的咖啡和茶

CRI Sugarcoated fruit on a stick

糖葫芦

CRI Ancient villages in China

中国古村落

VOA A white Christmas

白色圣诞节

CRI Huangmei Opera

黄梅戏

CRI The Koguryo Kingdom

高句丽王国

VOA Hardware store still booms

老字号五金店：不想和你说再见

CRI Laba Festival

腊八节

VOA Morgan Pharmacy in danger

摩根药店“寒冬”来袭

VOA Season of Cambodia

柬埔寨之季

UNIT3 史海钩沉　 HISTORICAL RECORDS

VOA Caveman in caves, right?

山顶洞人真的住在山洞里吗？

BBC Elizabeth and Dudley

伊丽莎白与达德利

VOA Small-town recording studio at Muscle Shoals

小镇录音室的传奇故事

CNN Iraq’s ten years

伊拉克这十年

BBC Luxury origin of France

法国奢华的渊源

VOA The Emancipation Proclamation is on show

《解放黑奴宣言》展览

VOA Inauguration ceremony of the USA

美国总统就职典礼

VOA Jefferson’s Bible

《杰斐逊的圣经》

CNN Revere’s work back in the headlines

珠宝巨匠里维尔的杰作重登头条

BBC Andalucia

南西班牙

VOA Dawn of atomic age

世界进入原子时代

VOA English settlers explore the New World

英吉利人开拓新大陆

VOA Meeting in Philadelphia to write a constitution

费城立宪开场

VOA The significance of the Berlin Wall

柏林墙的意义

PBS The mother of the Civil Rights Movement—Rosa Parks

民权运动之母——罗莎?帕克斯

CNN The history of Democratic Party

民主党的历史

VOA What women sacrificed in front lines

美国女兵在前线做出牺牲

VOA To commemorate the sitar player Ravi Shankar

缅怀西塔尔琴手拉维?香卡

VOA A day that will forever live in infamy

永载耻辱史册的那天

……

《英语广播电台听力经典》系列丛书锁定迄今最具权威性和实战性的“声源”，通过精选、整合自2012年以来VOA、BBC、CNN、NPR、PBS、ABC、SSS、CRI等众多国内外知名电台高度关注的题材，涉及政治、经济、社会、科教、历史、文娱等诸多方面，以地道的语言和贴近生活的表达习惯，使听众在提高英语听力水平的同时，又能获取大量的“百科知识”。相对市面同类书籍而言，本系列丛书具有很强的时效性与创新性，弥补了传统听力图书按照单一电台集结成册的不足，实现了不同电台之间的自由切换，满足了广大读者对不同发音的需求。
　　《新闻频道》分册按主题分为娱乐前沿、风土人情、史海钩沉、体坛纵横、生活广角、单词演绎六个单元，每个单元各具特色，又自成一体，相得益彰。能够让读者在了解影视音乐界动态的同时，学习英语，提高听力。

《英语广播电台听力经典》系列丛书按“新闻”“财经”“科教”“文娱”“影音”和“记录”六大频道分册出版，每册分为更详细的子类专题，在同一频道下呈现丰富多彩的电台节目。
　　简明导语，勾勒背景：简洁明快的背景介绍，独具匠心的英文热点词汇，帮助你迅速抓住文章大意，同事在语境中掌握核心单词。
　　原音再现，如临其境：精挑细选的文章，配以电台原声音频，文字音频完全同步，确保你不会遗漏任何一个精彩之处。
　　单词释义，切中关键：每篇原文都附有关键词注解，释义准确精当，为你彻底扫清听力中的词汇障碍。
　　听力点拨，指点迷津：超详解析发音技巧、语法难点、固定搭配、背景常识、上下文词义推断等，使你轻松找到突破英语电台听力的捷径。
　　流畅译文，完美对照：标准的参考译文，贴心的左右页对照方式，让你在练习听力时如虎添翼。
　　配套练习，强化效果：针对原文巧妙安排的练习，在你攻克听力难点之际，进一步起到事半功倍的效果。