柏拉图的哲学

中译者导言：柏拉图经学史的“残篇”

柏拉图的哲学

柏拉图《法义》概要

两圣相契论——神圣者柏拉图与亚里士多德意见的一致性

获得幸福

附录

法拉比如何解读柏拉图的《法义》（施特劳斯）

简评迈蒙尼德和阿尔法拉比的政治学（施特劳斯）

中世纪政治哲学的历史价值（莱纳、马迪）

《柏拉图的哲学（修订版）》所收的第一篇著作《柏拉图的哲学》，是阿尔法拉比对柏拉图哲学的总体看法。第二篇著作《概要》是对柏拉图最重要的政治哲学著作的详细解读，尽管有些解读和柏拉图的原文并不直接相干，但这也许是阿尔法拉比“得意忘言”的解释学境界使然。阿尔法拉比对柏拉图《法义》的解读，突出了伊斯兰世界与基督教世界在继承古希腊文化上的不同趣味。第三篇论著旨在调解人们对柏拉图这位“神圣者”和第一导师亚里士多德的看法。最后一篇著作并非与柏拉图思想毫无关系，实际上正是对幸福的认识和追求，才把阿尔法拉比和柏拉图（还有亚里士多德）紧紧联系在了一起。柏拉图经学的根本目的，也许就蕴含在阿尔法拉比所著的《获得幸福》中。

阿尔法拉比是中世纪的重要思想家，是柏拉图经学史上的关键人物之一。阿尔法拉比对柏拉图《法义》的解读，突出了伊斯兰世界与基督教世界在继承古希腊文化上的不同趣味。本书包含作者4篇最重要的研究论文，柏拉图的真义或许就蕴含其中。