书籍简介:

本书收入了319个误译句，出自2001—2006年公开出版的科技日语教材（含日语专业使用的“普通高等教育十一五国家级规划教材”）和指导阅读日文科技资料，及指导日文翻译考级的几本书。把它们译错的情况分成了十二类；对每个译错句子的句子结构进行详细解析，指出了译错的地方，并给出了“参考译文”（正确译文）和必要的单词。本书可供日语系的大学生、研究生和教师，日语笔译工作者，懂日语的科技人员和其他选修过日语的科技工作者及硕士、博士等参考。

书籍规格:

书籍详细信息
书名	科技日语误译句解析319例站内查询相似图书
	9787504678270 如需购买下载《科技日语误译句解析319例》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息，请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN
出版地	北京	出版单位	中国科学技术出版社
版次	1版	印次	1
定价(元)	36.9	语种	简体中文
尺寸	17 × 24	装帧	平装
页数		印数	3000

全网搜索试读资源

书籍信息归属:

科技日语误译句解析319例是中国科学技术出版社于2018.1出版的中图分类号为 G301 的主题关于科学技术－日语－翻译的书籍。