格林童话精选

永远的温馨代译序大拇指儿漫游记忠诚的约翰三个纺纱女不孝的儿子白雪与红玫青蛙王子(或名铁胸亨利)井边的牧鹅女鹪鹩和熊森林中的三个小矮人儿聪明的格蕾特勇敢的小裁缝三片蛇叶六只天鹅怪乐师名字古怪的小矮人儿聪明的艾尔莎七只乌鸦懒虫海因茨十二个猎手巨人和裁缝死神的使者强盗未婚夫自动上菜的桌子、吐金子的毛驴和自个儿从口袋里蹦出来的棒子狼和七只小山羊一只眼、两只眼和三只眼三片羽毛蛤蟆童话池塘里的水妖汉斯交好运魔鬼的三根金发铁汉斯玻璃瓶中的妖怪科尔伯斯先生白新娘和黑新娘七个施瓦本人水牛皮靴强壮的汉斯玛琳姑娘鼓手食人者欧克罗玫瑰公主小精灵金鹅莴苣姑娘渔夫和他的妻子鸟弃儿林中小屋灰姑娘神偷手呼儿勒布勒布茨!本领高强的四弟兄聪明的农家女约林德和约林格机灵的汉斯死神教父思默里山画眉嘴国王大拇指儿杂毛丫头狗和麻雀纺锤、梭子和针年轻的巨人穷磨工和小花猫菲切尔的怪鸟训练有素的猎人十二兄弟母鸡之死傻大胆学害怕蓝灯特露德太太活命水傻瓜汉斯猫和老鼠六好汉走遍天下小红帽跳舞跳破了的鞋子铁炉子“篱笆国王”乌鸦小矮人的礼物老母驴天上取回的连枷魔鬼和他的祖母农民和魔鬼甜粥牧鹅姑娘森林中的老婆子会唱歌的骨头金娃娃犟孩子白雪公主霍勒太太金山王魔鬼的邋遢兄弟万能博士麦秆、煤块和豆子耗子、小鸟和香肠布来梅市的乐师亨塞尔与格莱特忠诚的动物汉斯一我的刺猬狮子和会唱会跳的百灵鸟做客奇遇星星银元金钥匙译后记格林童话谈片附录“原版格林童话”是骗局

《格林童话精选》是德国民间故事集。由德国的雅各格林和威廉格林兄弟根据民间口述材料改写而成。作品的主要内容是颂扬勤劳和诚实，鄙弃懒惰和自私，鼓励对暴力和邪恶的反抗，激发对被压迫者的同情和爱护。书中的200多个故事，大部分源自民问的口头传说，因而比较正确地反映了当时人民的思想感情。其中的《灰姑娘》、《白雪公主》、《小红帽》、《青蛙王子》等童话故事，脍炙人口，享誉世界。《格林童话精选》由格林兄弟编著。 　《格林童话精选》：《格林童话》是世界儿童文学的宝贵财富，与《一千零一夜》《安徒生童话》并称为“世界三大儿童文学经典”。 　2005年，联合国教科文组织把德语版的《格林童话》列为世界文化遗产，称赞它是“欧洲和东方童话传统的划时代汇编作品”。　 自1812年出版以来，《格林童话》已经以一百四十余种文字在世界各地广为流传。天真可爱的小红帽、白雪公主和七个小矮人、幸运的灰姑娘、青蛙王子……他们的故事多次被改编成种种戏剧并拍成电影、电视剧，在世界的各个角落里不断上演。【作者简介】杨武能，生于1938年，重庆人，德语翻译家、外国文化研究专家，四川大学教授、博士生导师。1962年毕业于南京大学德语专业，1981年毕业于中国社会科学院研究生院。曾师从著名诗人、德语文学专家冯至先生，曾荣获德国总统颁发的“国家勋章”、“洪堡学术奖金”。杨武能长期致力于德语文学翻译，尤其对歌德作品的翻译介绍，倾注了大量心血。译作：《浮士德》、《少年维特的烦恼》、《格林童话》、《歌德谈话录》等。