文化图式与翻译

书籍简介:

图式理论是语言学的重要理论，一般应用于英语听力和阅读教学的实践中，把图式理论特别是文化图式引入翻译领域，是一个新的尝试。本书运用文化图式理论主要讨论了语言中最具有文化意象，因而也适合通过图式理论研究翻译问题的部分。如文化词汇、语言中的幽默、语言中的典故、语言中的委婉语以及翻译中的归化、异化问题。

书籍规格:

书籍信息归属:

文化图式与翻译是山东大学出版社于2010.7出版的中图分类号为 H315.9 的主题关于 英语－翻译－研究 的书籍。