中国军队与人道主义救援

Preface

Introduction

Abréviations

Premiere pattie

Chapitre I 100 000 soldats sur les ruines

Rapporter la catastrophe en vol

Le sauvetage sur place

Le secours au sol

Intensité du trafic aérien

Secours au-delà des capacités

Epuisement des soldats de prevention épidémique

Retablissement des lignes de communication de la zone sinistree

ChapitTe II Un feu du printemps

Un feu de foret inattendu

La ville de Mohe en feu

Defendre Tahe

Commandant de division barbu

Encercler le feu

Detresse sur la zone de feu

Avancer de victoire en victoire

Chapitre III Le deluge a venir

Derivation de la crue non mise en oeuvre

Bateau d'assaut

Le danger et l'ordre

Situation de vie ou mort à Paizhouwan

Combat d'esprit avec l'effondrement de la digue de Iiujiang

Défendre Harbin à corps perdu

Chapitre IV Un printemps neigeux

Frayer la voie à la maison par la main

Véhicule de courant-jet de gaz

Envoi de la chaleur dans la neige

Le héros Wei Yongjing

L'énergie électrique！ L'nergie électrique！

Les soldats endormis debout

Chapitre V La bataille contre le s6isme de Wenchuan

Le desastre au nord-ouest de Sichuan

Grands mouvements des troupes militaires

Le sauvetage par air： moment critique de vie ou de mort

La marche forc6e des militaires charg6s d'explosifs

Regarder de loin Beichuan

Des gants bleus

Je ne veux pas entendre parler de difficult6

Le sauvetage de Bogotan

Chapitre VI La ville de plateau bris6e

Le vol d'urgence du ，《JZ-4101》

L'envoi des bless6s

Nangzhibasang

Bien monter la derni6re garde

Jinzhumami me sauvera

Tu es la mère de cet enfant

Nous ne sauvegardons pas seulement les patrimoines culturels

La tristesse d'abandonner les chevaux militaires

Les Hans et les Tibétains sont étroitement liés

Deuxième pattie

Chapitre VII Sentiment sincere difficile h 《isoler》

Départ immédiat

Medicaments spéciaux

Contretemps à raéroport

Notre travail est de leur laisser de l'espoir

《Vedettes de secours》

Je ne sais pas ce que c'est 《careful》

Cassette et conque marine

Chapitre VIII L'océan Indien qui pleure

Départ pour la région touchée par le tsunami

Un vol plein de détours

Une longue attente

Secours sous la tempête

《La Chine occupe une place trs élevée dans mon coeurl》

le vais les laisser dormir tranquillement

Crainte non fondée， fausse alarme

Si on a du rêve， on aura le demain

Chapitre IX Appel de Bala Caunt

Courir avec le temps

Espoir de survivre

Messager envoyé par Allah

Belie femme docteur chinois

Nous n'avons pas de temps pour nous abriter sous le parapluie

Une base multinationale

Tournée de visites sur un chemin trop étroit

La Chine est retournée

Chapitre X Penser toujours à l'autre bout de la Terre

Départ d'urgence

Mes coliègues， nous vous accompagnerons au pays

Avec les efforts de 200%

Rompture avec les conventions

Responsabilité commune

Secours urgent

Laisser voir le sentiment sincère

Chapitre XI Tremblement de l'est du Japon

Impact de la radiation nucléaire

Une autre fonction du baton de golf

Ne pas abandonner le moindre espoir

300 microblogs

Etre touch6 de la sincérit6

Rester toujours dans la mémoire

Conclusion

Bibliographie

Post-scriptum

《中国军队与人道主义救援（法文版）》通过大量珍贵的历史记录和详尽的细节描写，展示了中国军队在国内外历次重大抢险救灾中执行紧急、艰难、危险的救援任务的出色能力。全书按照国内外的救援行动分为上下两篇，以一个个小故事串联起来，生动讲述了11件救援大事，突出了中国军队“全心全意为人民服务”的本色和敬重生命、关爱和平的大爱情怀。