戏剧·诗歌·散文

导言（胡维）

戏剧

安德罗斯女子

曼陀罗

克莉齐娅

诗歌

十年纪

十年纪　第一

十年纪　第二

金驴记

歌四章

论机运

论忘恩负义

论野心

论机会

狂欢节之歌

一　被逐出天国的魔鬼之歌

二　绝望的恋人与女郎之歌

三　蒙福精灵之歌

四　隐士之歌

五　松果贩之歌

六　江湖术士之歌

散诗一组

致贝尔纳多先生

歌谣

牧歌一章

八行短诗

十四行诗

小夜曲

致朱利亚诺·迪·洛伦佐·德·梅迪奇

致同一位

巴尔贝拉的祈求

致巴尔贝拉

短句二则

散文

贝尔法哥

玩乐协会章程

劝忏悔

非洲迫害史

佛罗伦萨人物品格

杂谚

关于语言的对话

卡斯特鲁乔·卡斯特拉卡尼传

编后记

《马基雅维利全集:戏剧·诗歌·散文》为《马基雅维利全集（共六卷）》的第五卷，其中收集了尼科洛·马基雅维利的大多数文学作品（部分已经失传已经无法列入其中，如剧本《假面》）。 作者歌颂人的智慧、爱情，提倡享乐主义，谴责私利毁灭人的活力，抨击教会的虚伪、堕落。马基雅维利继承和发展了古罗马的喜剧传统，他的作品展示了意大利的现实生活，抨击了社会恶习和封建道德观念，是意大利文艺复兴时期人文主义道德喜剧的杰出作家。他的剧作具有鲜明的特色，通过构思巧妙、曲折夸张的情节刻画富于性格特征的人物，台词幽默、风趣。
《曼陀罗》是他最重要的剧作，也是第一部意大利语喜剧。剧本描写迂腐的学者尼齐亚膝下无子，听信青年卡利马科的主意，要妻子卢克莱齐娅服用曼德拉草根，结果中了圈套，卡利马科乘机和卢克莱齐娅相好，享受幸福。

《马基雅维利全集》中文版全面反映了马基雅维利在政治、军事、外交、历史、文学等方面的成就。整套书综合多种版本的意大利文《全集》、《文集》和《选集》，选取优质底本，主要著作绝大多数从（古）意大利文译出，个别作品部分从英文本译出，但亦根据意大利文校对，力求原汁原味地再现经典。同时本书于2011年被列为国家“十二五”重点规划项目，并获国家出版基金资助奖；同年获“首届华文出版物艺术设计大赛”铜奖。本书完成于1525年，是人文主义历史学的巨著。
马基雅维利超乎众人之处在于：他既是天才的剧作家，又是卓绝的思想家，被他的作品逗得会心微笑的严肃读者必定会追问：这些喜剧与他的政治著作是如何联系在一起的？
——弗劳曼哈夫特
喜剧的存在是为了对观众有益并愉悦观众。认识老人的贪，情人的狂热，仆人的把戏，食客的饕餮，穷人的悭吝，富人的野心，妓女的恭维，所有人的背信弃义——确实可以使任何人，尤其使青年人获益匪浅。喜剧的目的是私人生活的一面镜子。然而，举起这面镜子需要带着优雅，需要使用能够逗人开怀的语词，使人们竞相奔向这极度的喜悦，事后方能咀嚼出极端欢娱之下的有用鉴戒。
——马基雅维利