书籍简介:

本教材是为来华韩国留学生编写的学历教材，共由15课组成，每课由课文、翻译要领、课文注释、练习，以及文化知识点滴五个板块构成。每课建议教学时间为2课时。第一课时教师讲解翻译要领、课文，第二课时带领学生或请学生自己翻译课文，做练习。教学过程可按“讲解要领——翻译练习——总结偏误”进行。“讲解要领”环节，教师可以采用复习提问的形式，带领学生一起总结韩译汉的规律。“翻译练习”环节，可能采用学生分组讨论、发言，或教师对比学生译文的方式；“总结偏误”环节，教师归纳总结学生出现的问题，并进一步练习。“文化知识点滴”多为韩国常用惯用语的汉译形式，可当做教学补充材料。

书籍规格:

书籍详细信息
书名	韩汉翻译教程站内查询相似图书
丛书名	汉语·纵横
	9787561950227 如需购买下载《韩汉翻译教程》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息，请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN
出版地	北京	出版单位	北京语言大学出版社
版次	1版	印次	1
定价(元)	55.0	语种	简体中文
尺寸	29 × 21	装帧	平装
页数		印数	1000

全网搜索试读资源

书籍信息归属:

韩汉翻译教程是北京语言大学出版社于2017.9出版的中图分类号为 H555.9 的主题关于朝鲜语－翻译－教材的书籍。