波斯纳法官司法反思录

引论：法官面对的挑战

第一章：我的法官之路

第二章：联邦法院系统的演化

第三章：复杂性的挑战

第四章：上诉审决策的形式主义和现实主义

第五章：不充分的上诉审记录

第六章：上诉审法官的应对I：司法谦抑

第七章：上诉审法官的应对II：解释

第八章：简单与新颖：司法意见撰写与上诉辩论

第九章：尝试地区法院

第十章：能做些什么，稳健地？

致谢

索引

美国当代最富盛名的法官理查德·波斯纳，在本书中首度回顾了他31年的法官生涯，揭示了在此期间美国司法体系经历的改变。在某种意义上，可以把本书看作波斯纳法官个人自传的预演。他通过对自己法官之路的回顾，讨论了律师应该如何辩论以及法官如何裁决才能提升审判的公正性和社会效应。
　　通过回顾过去，波斯纳意在探讨司法体系当前面临的一个核心问题：日益增长的复杂性给审判带来的挑战。波斯纳认为，科技的发展、外部世界的发展，使得法官如今面对的案件越来越复杂，比以往任何时刻都更难以理解、难以决断。但面对复杂性带来的挑战，美国司法体系不是更加现实主义地对待问题，反而走向了更加形式主义或者官僚主义的道路，在人为构建的堡垒里回避真实世界的需要。在波斯纳看来，以美国最高法院大法官斯卡利亚为首倡导的法律原旨主义正是解决当前问题的头号障碍。波斯纳认为，一个好的法官首先是收集和查明事实，然后再仔细斟酌法条上下文的语境，从而得出一个合理的结论，他所敬佩的那些伟大法官，诸如奥利弗·温德尔·霍姆斯、路易斯·布兰代斯、本杰明·卡多佐、勒尼德汉德、罗伯特·杰克逊和亨利弗兰德利等，都是这样做的。沿着这条现实主义的道路前行，才是解决二十一世纪法律纠纷的最好方法。

★美国最富盛名的法官和学者波斯纳对其31年司法生涯的回顾与反思，个人自传的预演。
　　★波斯纳通过31年法官经历，总结律师应该如何辩论、法官应该如何裁决才能更好地提升审判的公正性和社会效应。
　　★当前的司法体制正在面临复杂性的挑战，科技、社交媒体和全球化领域日新月异的发展，让法官面对的案件越来越复杂，越来越难以理解、难以决断。
　　★在复杂性的挑战下，当前的司法体系反而日益走向形式主义和官僚主义，试图在人为构建的堡垒里回避对真实世界的理解。以美国最高法院大法官斯卡利亚为首倡导的法律原旨主义正是这条道路的代表，也是解决当前问题的头号障碍。
　　★一个好法官首先是收集和查明事实，然后仔细斟酌法条语境，从而得出一个合理结论，美国历史上那些伟大法官，诸如奥利弗·温德尔·霍姆斯、路易斯·布兰代斯、本杰明·卡多佐、勒尼德汉德、罗伯特·杰克逊和亨利弗兰德利等都是这样做的。沿着这条现实主义的道路前行，才是解决当前司法难题的最好方法。
　　★本书讨论的司法体制问题，与中国当前正在热议和展开的司法改革若合符节。对于科技、社交媒体和全球化带来的审判复杂性，中美两国面临着相同的局面，因此波斯纳对其法官生涯所做的经验总结和道路探讨，对中国司法工作者、尤其是法官具有非常现实的阅读和思考意义。