古城拉萨市区历史地名考

拉萨简史

（一）城名来历

（二）城市的缘起

（三）发展变迁

一　老城居民区地名

雪城

吉日

鲁固

铁蚌岗

八朗雪

河坝林

吉崩岗

恰采岗

噶玛贡桑

加措

二　古街区、街巷名

热木切萨康雄

钦古囊

八廓街

东孜苏

夏萨苏

夏冲沃

康昂东

翁堆兴卡

冲赛康（冲赛康批发市场）

三　拉萨市区四周村落名

俄杰塘

慈松堂

巴尔库

直布

柳梧（内邬）

娘热

夺底

纳金

扎细（扎其、扎什）

贡布堂

冲拉（塔玛）

东噶

四　宫殿之名

玛茹宫（帕崩卡）

布达拉宫

甘丹颇章

乌尧颇章

格桑颇章

措吉颇章

坚塞颇章（金色颇章）

达旦明久颇章

颇章萨巴

桑珠颇章

五　驻藏大臣衙门、庙宇之名

门冲

冲赛康（冲赛康衙署）

扎什城兵营

梅吉衙门（朵森格）

噶丹康萨

六　寺庙之名

大昭寺

小昭寺

查拉鲁普岩山庙

帕崩卡

木如宁巴

木如寺（新木如寺）

色拉寺

色拉曲顶小庙

扎西曲林寺

色拉孜珠康日追（修行山庙）

娘热秋桑日追（山庙）

尼琼日追（山庙）

哲蚌寺

乃穷寺

丹杰林寺

策墨林寺

功德林寺

次角林寺

乔西日松贡布拉康（四方三怙主神庙）

喜德寺

下密院（举麦扎仓）

上密院（举堆扎仓）

仓空寺

贡巴萨日追（山庙）

清真寺（大）

清真寺（小）

扎细（其）寺

关帝庙

七　园林之名

罗布林卡

冲吉林卡

江思霞

孜仲林卡

强佐林卡

雄卡林卡

宗角禄康

秀赤林卡

德吉林卡

罗堆林卡

甲玛林卡

波林卡

吉采鲁定

八　官邸名宅之名

娘热仲麦巴

多仁（噶喜）

多喀尔（热噶夏）

拉让宁巴（吞巴）

柳梧夏

朗孜夏

噶玛夏

班觉热丹

廓尔喀堆夏

帕拉

拉鲁噶采

平康

宇拓

朗顿

当采

吉定林

江乐金

索康

霍康

夏扎

擦绒

赤门

九　古商业店铺之名

北京从康

夏帽嘎布

十　山水之名

（一）市区内山名

玛布日（红山）

加布日（药王山）

崩瓦日（磨盘山）

（二）市区周围山水名

本巴日

格培乌孜

色拉乌孜

吉曲

佳村曲米（江觉曲米）

吉拉（流沙河）

加布日门曲

十一　转经道之名

囊廓

八廓

林廓

孜廓

日廓

十二　其他地名

赤桑桥

宇拓桥

估如桑巴

门孜康

松曲热瓦

江唐纳嘎（当热，拉鲁湿地）

主要参考文献

后　记

拉萨具有1300多年建城历史，在市区或市郊有许多古地名含有丰富的文化内涵，从这些地名也可以看出拉萨城市的变迁。达瓦编著的《古城拉萨市区历史地名考》中每一个地名之由来、位置、含义、藏文写法及词义、汉语拼写等，作者都一一作了考证，查阅了大量的档案资料。作者走访了不少专家、老僧人和民间人士，请他们讲述当地风俗、地名由来等。另外，作者还查找文献记录和老照片，将原来地方的风貌展现给读者，利用走访之机，将地方现状拍摄了照片，使本书图文并茂，更具可读性。拉萨具有1300多年建城历史，在市区或市郊有许多古地名含有丰富的文化内涵，从这些地名也可以看出拉萨城市的变迁。《古城拉萨市区历史地名考》把拉萨老城区地名分为居民区地名，古街区、街巷地名，村落地名，宫殿之名，驻藏大臣衙门、庙宇之名，园林之名，官邸名宅之名，古商业店铺之名，山水地名，转经道地名等。每一个地名的由来、位置、含义、藏文写法及词义、汉语拼写等，作者都一一作了考证，查阅了大量的档案资料。作者走访了不少专家、老僧人和民间人士，请他们讲述当地风俗、地名由来等。另外，作者还查找文献记录和老照片，将原来地方的风貌展现给读者，利用走访之机，将地方现状拍摄了照片，使本书图文并茂，更具可读性。 《古城拉萨市区历史地名考》由达瓦编著。【作者简介】达瓦 笔名为本擦·达瓦，1967年生，西藏山南贡嘎人。1990年毕业于西藏大学藏语言文学专业(本科)，2004年7月毕业于西藏大学中国少数民族史藏族历史专业(硕士研究生)。现任西藏大学文学院党委书记、副院长、副教授。先后出版学术著作两部：《十三世达赖喇嘛的近侍——土登贡培》和《达瓦藏学论文集》，《十三世达赖喇嘛的近侍——土登贡培》获得西藏大学优秀科研成果奖；在《中国藏学》《西藏研究》《西藏大学学报》《中国西藏》《西藏教育》等学术刊物上发表了20余篇学术论文，内容涉及藏语文教学、西藏近代历史人物、抗英斗争、“格萨尔”、藏传佛教研究等。其中《藏语规范化的设想》一文收入高中一年级藏文教材中；《考“坚塞”称号的由来及其含义》一文在德国波恩举办的第十一届国际藏学研讨会上作交流；《论藏民族在抗英斗争中的团结精神》《十三世达赖喇嘛对“坚塞”的扶植及“坚塞”对施政过程中的作用》入选《西藏大学优秀论文集》。