红与黑

第一章小城

第二章市长

第三章穷人的财产

第四章父与子

第五章谈判

第六章郁闷

第七章精选的姻缘

第八章小风波

第九章乡下的一个夜晚

第十章雄心与困境

第十一章一个晚上

第十二章旅行

第十三章网眼长袜

第十四章英国剪刀

第十五章鸡鸣

第十六章第二天

第十七章市长第一助理

第十八章国王驾临

第十九章思想使人痛苦

第二十章匿名信

第二十一章主人的对话

第二十二章一八三○年的时尚

第二十三章一个官员的忧伤

第二十四章省会

第二十五章神学院

第二十六章人世间的富人缺少什么？

第二十七章人生的初步经验

第二十八章迎圣体

第二十九章第一次晋升

第三十章野心家

第一章乡村的乐趣

第二章初入上流社会

第三章最初的几步

第四章拉穆尔府

第五章敏感而虔诚的贵妇

第六章说话的腔调

第七章痛风病发作

第八章哪一种勋章使人与众不同？

第九章舞会

第十章玛格丽特王后

第十一章少女的威力

第十二章他会是一个丹东吗？

第十三章阴谋

第十四章少女的心事

第十五章那是一个陷阱吗？

第十六章凌晨一点钟

第十七章古剑

第十八章残酷的时刻

第十九章滑稽歌剧

第二十章日本花瓶

第二十一章秘密

第二十二章讨论

第二十三章牧师、树林、自由

第二十四章斯特拉斯堡

第二十五章道德高尚的女人

第二十六章柏拉图式的爱情

第二十七章教会里最好的职位

第二十八章曼侬.莱斯戈

第二十九章烦恼

第三十章剧院的包厢

第三十一章使她恐惧

第三十二章老虎

第三十三章软弱的痛苦

第三十四章一个聪明人

第三十五章暴风雨

第三十六章悲惨的详细情节

第三十七章监狱塔楼

第三十八章有权势的人

第三十九章困境

第四十章平静

第四十一章审判

第四十二章在狱中

第四十三章最后的告别

第四十四章断头台的阴影

第四十五章于连退下

前言

当今时代的发展日新月异，从舟车劳顿到一日千里，从鸿雁传书到电子邮件，人类用智慧和经验不断地进行着除旧创新。但在人类文明的更迭变迁中，总有一些事物是我们永远无法割舍且历久弥新的，世界名著即是如此。

世界名著是全人类的文明财富，特定的历史时代赋予了它鲜活的精神和深刻的内涵，使之包含着穿越时空的见识和真理，记载着社会发展的史迹和人类的苦乐善恶。名著的魅力，就在于百看不厌，经久不衰，就在于能够常读常新。

现在常常有人抱怨说，快速发展的信息时代，哪里还有时间去读书，更何况是世界名著，还不如去看一下实用类的图书。浮躁的社会让许多人都变得急功近利，而这些人大都忘了阅读名著会让我们变得聪慧、善良、睿智、谦虚……许多优良品质的塑造都得益于阅读经典名著。牛顿说：“如果说我看得比别人更远些，那是因为我站在巨人的肩膀上。”当这世界太过复杂时，不妨让我们回归到最纯真的原点，去呼吸最澄净的空气，去享受最地道的原汁原味……

特此，我们组织一批中外具有丰富经验的学者、专家与知名翻译家，精心打造了一套独具权威的“全球百大名著”，志在为读者构筑一座经典书籍的心灵伊甸园。我们的选材标准：精选世界上名气最大、影响最大、价值最高、流传最广者；含历史、戏剧、小说、诗歌、散文、童话、民间故事等多种文学体裁；涉及到军事、科学、爱情、婚姻、哲学、文学、宗教、艺术等各个方面。正如法国著名文学家莫洛亚所说：名著之多，我们已经无暇一一问津，要想念前人的选择。一个人兴许会看错，一代人也兴许会看错，而整个人类不会看错的。

让我们在工作之余，抽出一点心情来俯首拜读。我们相信在阅读“全球百大名著”的全程中，会让您的内心一直充斥着阅读的快感。阅读的快感是早就憧憬的一本书，终在书店一个不起眼的角落被发现，在未阅读前便已欣欣然。阅读的快感是在阅读的过程中不由自主地把自己融入角色中，阅读的感觉是激动人心，妙不可言的。随着剧中人物同悲喜同怨恼，甚至于深陷其境不能自拔。阅读“全球百大名著”的最大魅力即是快感不会随着阅读的结束而烟消云散，恰如恋爱与旅游，若干年后回忆起来仍会令人心驰神往，无论是痛苦的还是快乐的感觉，均化为美好、快乐的幸福生活片段。阅读也是如此。早期开始的阅读快感和记忆定会让我们难以忘怀，甚至会铭记一生。

最后，引用伟大的法国哲学家、物理学家、数学家、生理学家及解析几何的创始人笛卡尔的一句话与读者共勉：阅读所有的优秀名著就像与过去时代那些最高尚的人物进行交谈，而且是一种经过准备的谈话。这些伟人在谈话中向我们展示的不是别的，那都是思想中的精华。

看“全球百大名著”，让我们阅读并快乐着！

　　主人公于连只是个穷木匠的儿子，可是在他的头脑中一直向往自己能成为拿破仑那样的英雄人物，建立丰功伟业。他靠着自己的聪明才智和毅力，为了实现自己巨大的野心而在一个等级森严的社会里奋斗。他先是受到市长德.雷纳尔先生的器重，被聘请为家庭教师，但万万没想到，他竟然爱上了市长夫人。事情暴露后，他又来到巴黎，一个更好的机会在等着他：他通过自己的努力，赢得了大贵族德.拉穆尔的青睐。正当他自认为踏上了飞黄腾达的坦途并得到了超越阶级的爱情之时，社会却把他无情地送上了断头台。　　《红与黑》是司汤达最重要的代表作，被称为批判现实主义文学的奠基之作。作品中的“红”代表了充满英雄业绩的资产阶级革命时期，特别是拿破仑帝国时期：“黑”代表了教会恶势力猖獗的复辟时期。　　主人公于连只是个穷木匠的儿子，可是在他的头脑中一直向往自己能成为拿破仑那样的英雄人物，建立丰功伟绩。整部作品都是围绕着于连的奋斗和爱情展开的。　　于连从小就没有得到过父爱，两个哥哥对他也是打来骂去。谁知道鬼使神差，自己竟然受到市长德.雷纳尔先生的器重，被聘请为家庭教师。于连本以为自己的奋斗历程就要拉开序幕，万万没有想到，自己却爱上了德.雷纳尔夫人，事情暴露之后，家庭教师这条路对自己永远地关上了大门。可是上帝却给了他一个更好的机会。让他来到了繁华的大都市巴黎。从此，于连开始正式踏入上流社会，通过自己的努力，他赢得了大贵族德.拉穆尔先生的青睐。此时，人人都认为他的前途是无限的。可是。美好的前程就像上次一样，因为他的爱情而被断送了，可是这次上帝再也没有向他伸出援助之手。作品也在于连的葬礼中缓缓降下了帷幕。　　《红与黑》把人物性格和环境因素紧密地联系在一起，以严谨的结构和简洁流畅的语言，揭示了人物的内心冲突和思想感情的变化。通过这种手法，人物的鲜明个性特征一览无余地展现在读者的面前。同时这也成为《红与黑》最大的艺术特征。【作者简介】　　司汤达(17831842年)，19世纪法国作家，欧洲批判现实主义文学的先驱和奠基人。原名亨利.贝尔，生于法国南部格勒诺布城的一个律师家庭，幼年丧母。少年时代在法国资产阶级革命的氛围中长大，崇敬拿破仑，并多次随拿破仑的大军征战欧洲。1842年病逝于巴黎。其主要作品大部分是在1830年后写成的，有长篇小说《巴玛修道院》、《红与黑》、《阿尔芒斯》，中短篇小说集《意大利遗事》和一些游记、传记等。司汤达善于描写政治斗争和社会问题，在塑造人物时重视细腻的心理分析，后代评论家称司汤达为“现代小说之父”。