成为美国海军陆战队员

前言

致谢

第1章首战用我！

第2章海军陆战队建制

第3章海上战士

第4章两栖突击

第5章任何时间，任何地点

附录

前言

我根头发都竖了起来，大声自语道：“这儿恐怕是世界上最为肮脏险恶的地方了！”现在是11月中旬，而我正开着车行驶在只有两条车道的陆桥上。桥的一端是南卡罗来纳州的陆地，而另一端就是海岸边那个叫做帕里斯岛的蚊虫丛生的沼泽。一块巨大的标语牌仿佛暗示着什么噩兆，上面写着“我们塑造海军陆战队员”。路的两边每隔150英尺便各耸立着一株修剪得近乎完美的棕榈树，而它们仿佛也是在严肃地站着军姿在微风中一动也不敢动。我数了一下，总共有30对这样的棕榈树守卫着通向美国海军陆战队心脏的这条小路。

周围的气氛是如此静寂压抑，我感到自己仿佛进入了J.R.R.托尔金笔下的《指环王》中的世界，好像我是刚进入莫多尔国的索尤，瞪大眼睛环顾着四周，不敢放过任何响动。我真怕随时会有长着翅膀的黑骑士从身后向我袭来。

我对自己的表现感到了些许疑惑。无论如何，我的父亲曾是一名职业海军军官，因此我绝大部分的少年时光都是在军事基地内生活或者玩耍。此外，我也并不是从没有见过那些“皮领子”，因为绝大多数的海军基地都驻扎着一队在铁丝网后执勤的海军陆战队员。实际上，我小时候经常和朋友们在陆战队的障碍训练场和他们进行战术训练的林中伪装战壕里嬉闹玩耍。

但是，尽管我对军队生活如此熟悉，帕里斯岛还是让我感到陌生。它和我所见过的所有基地都不一样。不仅是对“物品摆放”(任何物品都有固定的摆放位置)的完美要求，这里的整个气氛就给人一种简单严肃、一丝不苟的感觉。

汽车驶上辅路几秒钟之后，我恍然间明白了这其中未曾言明的比喻：成为美国海军陆战队队员的道路注定是漫长而狭窄的。这里注定没有任何犯错误的余地。向两边稍稍偏出一点点，你都会掉进鳄鱼出没的沼泽里。所以你应该做的就是专心致志，集中精力、追求成功。

此时，我也开始感到了海军陆战队与美国其他军种之间的区别这里不容许失败。陆战队员的辞典里没有“试试看”这个词，他们所做的就是“去完成”。而他/她有“完成”的能力和信心。

在我的整个帕里斯岛之旅期间，这种信念一直萦绕在我心头，而当我的研究逐步深入，不断用照相机记录下自己的见闻并最终完成本书的写作，这样的感觉也随之不断加深、再加深。

在我的脑海中，仿佛自其诞生之日至今，一代代的海军陆战队队员正在小声提醒我：“完成使命。勇敢、荣誉、忠诚。”

因此，在我迄今的多本著作中，《成为美国海军陆战队员》一书也就成了写作过程最为艰难的一本。本书并不是简单地介绍美国海军陆战队的历史、武器装备或者传统，而是将这三者结合在一起，让读者对美国海军陆战队有一个全面了解并向他们揭示海军陆战队在美国诸军种中如此独特的原因所在。而本书也用了接近三分之一的篇幅专门介绍新兵营训练，这是美国青年男女为了赢得是的，赢得“地球和锚”标志和随之而来的海军陆战队员称号所必须经历的过程。因为正是通过这一艰难痛苦的旅程，我们大家才会对究竟是什么让海军陆战队员如此与众不同有一个更好的理解。

写于新罕布什尔州，劳登

2004年6月

　　本书并不是简单地介绍美国海军陆战队的历史、武器装备或者传统，而是将这三者结合在一起，让读者对美国海军陆战队有一个全面了解并向他们揭示海军陆战队在美国诸军种中如此独特的原因所在。另外，本书也用了接近三分之一的篇幅专门介绍新兵营训练，这是美国青年男女为了赢得“地球和锚”标志和随之而来的海军陆战队员称号所必须经历的过程。　　在海军陆战队中有一个座右铭完美体现他们对战友、对部队，以及对国家的承诺，那就是：“永远忠诚！”　　由聪慧而高素质的男女战士组成的海军陆战队，是美国军力长矛上那个富有攻击性的矛尖。这是一支比美国武库中的其他军种规模都小但更有朝气的部队，这是一支针对在空中、陆上和海洋进行远征军事行动而设置的前沿部署部队。正是他们的规模以及专业水平使得他们可以快速机动，战胜不利条件并将冲突转化为胜利。　　本书揭秘了他们的选材、训练、装备和执勤情况。