书籍简介:

本书为《英语专业八级考试翻译、校对与改错解析》，共分两个部分。第一部分“校对与改错”主要从词汇、语法、语篇等几个方面对“校对与改错”部分中经常出现的错误类型进行分析，提出改错方法，使考生不仅知其然，还知其所以然，并提出针对性较强的备考策略及应试策略。第二部分为“翻译”，以英语专业八级考试翻译原题为基础，从英译汉和汉译英两个方面分析翻译试题中的难点，指出考生在翻译考试中常犯的错误，并从词汇、句子、语篇三个层面详细阐释考生应该掌握的翻译技巧及其他应试策略。

书籍目录:

第一章翻译

第一节大纲简述

第二节题型分析

第三节历年真题分析

第四节考生常见问题分析

第五节备考策略

第六节应试策略

第二章校对与改错

第一节大纲简述

第二节题型分析

第三节历年真题分析

第四节备考策略

第五节英语专业八级考试全真试卷校对与改错部分(1997-2008)

附录

附录1汉英语法差异对比

附录2汉英思维方式比较

附录3汉英表现手法比较

参考文献

内容摘要:

　　本书为《英语专业八级考试.翻译、校对与改错解析》，共分两个部分。第一部分为“翻译”，以英语专业八级考试翻译原题为基础，从英译汉和汉译英两个方面分析翻译试题中的难点，指出考生在翻译考试中常犯的错误，并从词汇、句子、语篇三个层面详细阐释考生应该掌握的翻译技巧及其他应试策略；第二部分“校对与改错”主要从词汇、语法、语篇等几个方面对“校对与改错”部分中经常出现的错误类型进行分析，提出改错方法，使考生不仅知其然，还知其所以然，并提出针对性较强的备考策略及应试技巧。　　本书为“级不可失”英语专业四、八级考试丛书之《英语专业八级考试.翻译、校对与改错解析》分册。本书为两个部分：第一部分为“翻译”，以英语专业八级考试翻译原题为基础，从英译汉和汉译英两个方面分析翻译试题中的难点，指出考生在翻译考试中常犯的错误，并从词汇、句子、语篇三个层面详细阐释考生应该掌握的翻译技巧及其他应试策略；第二部分为“校对与改错”，主要从词汇、语法、语篇等几个方面对“校对与改错”部分中经常出现的错误类型进行分析，提出改错方法，使考生不仅知其然，还知其所以然，并提出针对性较强的备考策略及应试技巧。本书紧扣原题，难点突出，所列考题包括了1997年至2008年的相关考题，有很好的应试指导作用。

书籍规格:

书籍详细信息
书名	英语专业八级考试翻译、校对与改错解析站内查询相似图书
丛书名	“级不可失”英语专业四、八级考试丛书
	9787562447757 《英语专业八级考试翻译、校对与改错解析》pdf扫描版电子书已有网友提供资源下载链接,请点击下方按钮查看
出版地	重庆	出版单位	重庆大学出版社
版次	1版	印次	1
定价(元)	18.0	语种	简体中文
尺寸	26	装帧	平装
页数		印数	3000

全网搜索试读资源

书籍信息归属:

英语专业八级考试翻译、校对与改错解析是重庆大学出版社于2009.01出版的中图分类号为 H310.42 的主题关于英语－高等学校－水平考试－自学参考资料的书籍。