希区柯克与特吕弗对话录

增订本序言

导言1

童年

警长把我关起来

体罚

我说过要当工程师

这一天来到了

一部未完成的影片：《第十三号》

《女人对女人》

我未来的妻子……

迈克尔.鲍尔康请求我……

《欢乐园》

我第一天拍摄影片是怎样的经过

《山鹰》

2

《房客》是第一部真正的“希区柯克影片”

一种纯粹视觉的形式

玻璃天花板

手铐和性

我为什么出现在我的影片中

《下坡路》

《水性杨花》

《指环》

《一个回合的杰克》

《农夫的妻子》

《香槟酒》

有点像格里菲斯

我的最后一部默片《男人岛的居民》

银幕应该充满激情

3

《讹诈》，我的第一部有声电影

舒夫坦方法

《朱诺与孔雀》

为什么我永远不会拍摄《罪与罚》

悬念是什么?

《谋杀者》

美国格言

《骗局》

《奇怪的富翁》

同希区柯克太太在巴黎

《十七号》

没有一只猫……

制片人希区柯克

《维也纳的华尔兹》

“你完了，你的职业生涯在走下坡路……”

十分严肃的良心审察

4

《擒凶记》当丘吉尔担任警察首脑的时候

《M》(《该死的人》)

打击铙钹的想法怎样来到我的脑子里

简洁与清晰

《三十九级台阶》

巴肯的影响

“克制陈述”是什么?

一个古老的放荡故事

梅莫里先生

生活和糕点的横断面

5

《间谍末日》

他们在瑞士怎么啦?

《破坏》

孩子和炸弹

促使观众想杀人

创造激动，然后保留住激动

《年轻少女》

悬念一例

……

希区柯克导演、创作年表

　　一场历时四年的交谈，留住行将消逝的秘密。世界悬念大师对话法国著名导演。这是一本最具“挑战性”的书，它揭示了希区柯克这个易受攻击而又敏感的人的真正本质，也记录下了自默片时代起便活跃在影坛上的这位大电影艺术家行将消逝的艺术秘密。这场交谈进行了四年，希区柯克回答了特吕弗关于自己电影生涯的500个提问。特吕弗以俄狄浦斯求神示的方式向他发出询问，试图通过希区柯克的全部作品去搞清“希区柯克式电影语言”的独特架构——正是这种架构形成了他不可模仿的风格。这本“希区柯克之书”首次出版于1967年。在希区柯克逝世之后，1980年5月2日，弗朗索瓦.特吕弗又增加了一章，论述希区柯克最后的几部影片，还题写了一篇短序作为诀别：“这个人去世了，但这位电影艺术家并没有死。他的电影连续不断地流传开来，不会随时间的流逝而被淹没。”
作者简介：
　　弗朗索瓦.特吕弗(1932—1984)，法国“新浪潮”电影的创始人之一，生于巴黎。童年由”放浪生活”和逃学组成，14岁开始谋生，在迷恋电影，书籍和做零活中度过。1953年，他将自己的热情、愤怒和狂热都投入到《电影手册》的制作中。1954年，他拍摄了第一部影片《一次访问》。1958年，他制作的半自传式影片《四百下》获得了戛纳电影节“导演奖”。随之而来的是二十来部影片的拍摄，如《儒尔和吉姆》(1962)、《野孩子》(1970)、《最后一班地铁》(1980)、《星期天快来吧!》(1983)等等。其中《美国之夜》(1973)获得了奥斯卡奖，希区柯克曾这样评价它：“这是国外曾经拍摄过的最好的影片。”特吕弗对希区柯克的友谊从来没有中止过，他们是那么相似：对电影艺术的狂热、严格与激情，对明星的迷恋，还有关于动荡童年的恐惧回忆。作为表现不安状态的艺术家，他们以各自的方式让我们分担他们的烦扰。