天使的故事

驴和它的影子／The Ass and His Shadow

狼和驴／The Wolfand the Donkey

狐狸和猫／The Fox and the Cat

狮子和蚊子／Lion and Gnat

老狮子／The Old Lion

狗、公鸡和狐狸／The D0g，the Cock，and the Fox

两个园丁／The Two Gardeners

乞丐的愿望／The Beggar’S Wish

恶狗／The Mischievous D0g

老妇和医生／The Old Woman and the Physician

鞋匠改行当医生／The Cobbler Turned Doctor

小狗／The Little D0g-

狗和野兔／The Dog and the Hare

狗和倒影／The Dog and the Shadow

狼和鹤／The Wolfand the Crane

狼和牧羊人／The Wolfand Shepherd

感恩的狮子／The Grateful Lion

鸽子和蚂蚁／The Dove and the Ant

口渴的鸽子／The Thirsty Pigeon

驴和老牧人／TheAss and the Old Shepherd

砂罐和铁罐／The Earthen Pot and the Iron Pot

钻石和萤火虫／The Diamond and the Glowwoml

螃蟹母子／The Crab and Its Mother

天使的故事／AStoryoftheAngel

贼和他的母亲／The Thiefand His Mother

通向伟大的皇家大道／The Royal Road to Greatness

树和斧子／The Trees and Axe

三个工匠／The Three Tradesmen

轻率的猴子／The Harebrained Monkey

鹰和蜘蛛／Eagle and Spider

蚕和蜘蛛／The Silk wornl and Spider

仁慈的狐狸／The Kind Fox

价值／Values

驴和盐／The Donkey and the Salt

驴子／Ass

两只狗／Two Dogs

狼落狗窝／Wolfin the Kennels

狐狸／Fox

鸡／The Chicken

袋子／The Bag

雕像／The Statue

鹰和蜜蜂／Eagle and Bee

两头驴／The Two Donkeys

杜鹃和斑鸠／Cuckoo and Wood-pigeon

恋爱中的狮子／The Lion in Love

车队／ATraLn ofCarts

相思的鸵鸟／The Ostrich in Love

松鼠和狮子／The Squirrel and the Lion

淘气的袋鼠／The Bad Kangar00

一条见过世面的鱼／AFishoftheWorld

卖牛奶的女人／The Dairy Woman

命运女神和乞丐／Fortune and the Beggar

牧羊入和大海／The Shepherd and the Sea

男孩和蛇／The Boy and the Snake

农夫和蛇／The Labourer and the Snake

皮匠和银行家／The Cobbler and the Banker

挑剔的姑娘／The Dainty Spinster

三个兄弟和一个乞丐／Three Brothers and the Beggar

带裂痕的罐子／The Cracked Pot

男孩和核桃／The Boy and the Nuts

爱的故事／A Love Story

城里老鼠和乡下老鼠／The city Mouse and the Country Mouse

井底之蛙／Don’t be a Frog in the Well

橡果和南AUThe Acorn and the Pumpkin

有爱就有一切／Three Old Men and Housewife

神秘的斯芬克斯／The sphinx Without a Secret

真诚的朋友／The Devoted Friend

快乐王子／The Happy Prince

神奇的火箭／The Remarkable Rocket

少年国五／TheYoungKing

本书精选了伊索寓言、拉封丹寓言、克雷洛夫寓言和王尔德童话故事中经典故事七十则。其中“天使的故事”、“仁慈的狐狸”、“恋爱中的狮子”、“农夫和蛇”、“井底之蛙”、“少年国王”、“神秘的斯芬克斯”、“爱的故事”、“挑剔的姑娘”、“淘气的袋鼠”和“有爱就有一切”等脍炙人口的故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年，是影响人们情感、性格、精神与灵魂的经典读本。无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，本书对当代中国的青少年学生都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每篇英文传说故事的开始部分增加了中文导读。同时，为了读者更好地理解故事内容，书中加入了大量的插图。

精选了伊索寓言、拉封丹寓言、克雷洛夫寓言和王尔德童话故事中经典故事七十则，包括“驴和它的影子”、“狗和倒影”、“贼和他的母亲”、“三个工匠”、“狼落狗窝”、“相思的鸵鸟”、“农夫和蛇”、“三个兄弟和一个乞丐”、“真诚的朋友”等。阅读本书，让我们不得不惊叹古人的美妙想象和精神活动。这些故事不仅在于内容的经典性和表达的完美性，而且要蕴含文化的理念和价值，让人们得到人文的熏陶，青少年读者可以从中得到有益的启示。
本书由王勋，纪飞等编译。