名人传

初版序

贝多芬传

原序

贝多芬传

贝多芬的遗嘱

贝多芬书信集

贝多芬思想录

米开朗琪罗传

原序

引言

上篇

一巨人的崛起

二梅蒂希斯家族的神

三战争年代

下篇

一神圣的爱

二对上帝的信仰

三家庭和朋友

四孤独的日子

尾声

一死神来临

二神圣而痛苦的生涯

托尔斯泰传

序言

一怀念托尔斯泰

二托尔斯泰的童年

三在高加索的日子

四塞瓦斯特波尔的战斗

五平民意识

六《家庭幸福》

七《战争与和平》

八《安娜.卡列尼娜》

九对生命的重新认识

十我们该做些什么

十一艺术批评

十二天才的杰作

十三《复活》

十四社会理想

十五出逃

十六战斗结束了

前言

此时此刻，整个欧洲都笼罩在混浊的、鄙俗的物质主义的氛围之中，社会在自私自利中快要窒息而死，人类被压得喘不过气来。啊！我们周围的空气是多么的沉闷。打开窗子吧！让自由的空气重新进来，呼吸一下英雄们的气息！

人生是艰苦的。对于那些立志要干一番事业的人来说，因为要拼搏，他们的一生注定是悲惨的、没有光华、没有幸福、孤独奋斗的一生。贫穷、焦虑、沉重而乏味的劳动，这些都在压迫着他们的身体，消耗着他们的精力。他们是受难者，同时，他们也是抗争者。从他们身上，我们看到了人类精神之花中最浓艳的两朵正义和自由。可是，他们至今还散落在世界的不同角落，相互隔离着，不知道彼此的存在。他们只能孤独地战斗着。为了支援他们，让他们感受到彼此的存在，我集合了一些英雄人物，一些为了善而受苦的伟大的心灵，献给这些同样伟大的苦痛的人们！

我之所以称他们为英雄，是因为他们具有伟大的心灵。正如他们其中一位所说：“除了仁慈之外，我不承认还有什么优越的标志。”没有伟大的人格，就没有伟大的人。

这些人都经历了长期的苦难，或是悲惨的命运在肉体和精神上折磨着他们的灵魂，在贫穷和疾病的铁砧上锤炼着他们的意志；或是忍受着极大羞辱和劫难的同胞们使他们心碎，他们固然因为坚毅而伟大，但也正是这些苦难才使其更伟大。所以，那些不幸的人们，切莫由于生活的苦难而过多悲叹，你看，人类中最优秀的人在与你同行。从他们的身上汲取生活的勇气吧！这些神圣的心灵辐射出一种生命的力和爱，毋须探询他们的作品或者倾听他们的声音，仅仅从他们的眼睛里，我们就可以看到处于苦难中的生命所表现出的力量，是那么的伟大，那么的丰盈！

在这些英雄的行列中，我把首席的位置给了坚强而纯粹的贝多芬。他曾希望自己的苦难经历能给别人以鼓舞，他说：“但愿那些不幸的人们，由于看到一个与他们一样不幸的受难者，一个不怕自然设下的障碍、竭尽所能成为一个无愧于人的人，而能得到安慰。”这个伟大的人在克服了各种苦难之后，给人们的告诫是：“人啊，应当自强不息！”

我们对这句意味深长的话应当有所感悟。遵循他的话，我们应当重新恢复对生命的希冀，对人类的信心！

罗曼.罗兰

1903年1月

　　《名人传》包括《贝多芬传》、《米开朗琪罗传》和《托尔斯泰传》三部传记，本书并非单一的介绍主人公生平，而是运用优美而又饱含深情的文字，着重叙述了贝多芬、米开朗琪罗、托尔斯泰这三位伟大的天才，在其忧患叠加的人生旅途上，为创造出不朽杰作而献出毕生的精力，同时向我们展示了艺术家们的内心世界，使我们在了解他们真实生活的同时，获得精神上的鼓舞。《名人传》被誉为文学领域中最有价值的著作之一。　　《名人传》包括《贝多芬传》、《米开朗琪罗传》和《托尔斯泰传》三部传记，本书并非单一的介绍主人公生平，而是运用优美而又饱含深情的文字，着重叙述了贝多芬、米开朗琪罗、托尔斯泰这三位伟大的天才，在其忧患叠加的人生旅途上，为创造出不朽杰作而献出毕生的精力，同时向我们展示了艺术家们的内心世界，使我们在了解他们真实生活的同时，获得精神上的鼓舞。　　这三部传记的侧重点各不相同。《贝多芬传》主要表现音乐家贝多芬以其顽强的意志和排除万难的决心与勇气战胜一切痛苦、磨难与障碍，登上生命巅峰的历程。贝多芬一生不幸，自幼家境贫寒，过早辍学并挑起家庭重担。刚在乐坛崭露头角，耳朵又开始失聪，感情生活也充满了凄苦和遗憾。磨难却使他变得更加坚强，他以一种无可抗拒的力量扫空忧郁，扼住命运的咽喉，创作了大量优秀的、极具感染力的音乐作品。孤独、贫穷、残疾、不曾享受过欢乐的他，却创造了欢乐给予世界。　　《米开朗琪罗传》叙述了一位天才人物的悲剧人生，不仅表现了米开朗琪罗天才的艺术才能，还深刻揭示了他的个性、脾气与所处的历史时期的矛盾。米开朗琪罗是一个天才，他不贫穷也不残疾，却与贝多芬一样孤独一生，没有妻儿，没有爱情，家族也不曾给他任何温暖，他到处遭人嫉妒和倾轧。他没有自由，不得不依附于教皇，为教皇们的光荣劳碌终身，自己的艺术理想却无法实现。他脾气暴烈，性格犹豫软弱而又固执，他有巨人式的艺术理想和超人的艺术才能，却没有坚定的意志和英雄的魄力，时代也限制了他才能的发挥，这一切决定了他将终生为理想无法实现而痛苦。　　《托尔斯泰传》详细介绍了托尔斯泰的生平及创作，通过对其文学作品产生的背景及内容的分析，展示了主人公的精神和心灵世界，描绘了托尔斯泰关于“真理、宗教、现实”的尖锐的思想斗争，并评价了其人道主义的崇高思想。托尔斯泰出身名门，地位优越，衣食无忧，身体健康，家庭幸福，是个“什么也不缺”的人，但他却因此而痛苦不安，他蔑视自己拥有的一切，而想通过造福于人类来实现自身的价值，他渴望探求生命的真谛，为此他不惜孤军奋战，不被亲人理解，不被社会和宗教所接纳，但他依然永往直前，执著追求。