书籍简介:

本书分为三部分，第一部分为第一章，简要介绍了翻译的含义与特性，翻译的理论的发展历程及各学派持有的翻译标准，与此同时还简要叙述了翻译的过程及翻译的原则，使读者对翻译这一概念有一个基本的、总体的客观认识。第二部分（第二、三、四、五）章则分别概述了英汉两者在词汇、句法、篇章及科技文体中的差异，在词汇方面是构词与词义间的对比；在句法方面是句子结构与语序的比较；在篇章方面是构成和手段的差异；在科技文体方面则是词句上的不同。除此之外，还对词、句、篇章及科技文体在英汉翻译的实际操作中的策略进行了列举。第三部分（第六、七、八章）则是介绍了在英汉翻译中，差异所产生的背景原因，包括英汉思维的差异，英汉语言的差异以及英汉文化的差异；另外，提供了一些常用的翻译技巧及翻译文体以供读者参考应用。

书籍规格:

书籍详细信息
书名	英汉比较与翻译站内查询相似图书
	9787511290670 如需购买下载《英汉比较与翻译》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息，请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN
出版地	北京	出版单位	光明日报出版社
版次	1版	印次	1
定价(元)	45.0	语种	简体中文
尺寸	17 × 24	装帧	平装
页数		印数	1000

全网搜索试读资源

书籍信息归属:

英汉比较与翻译是光明日报出版社于2015.8出版的中图分类号为 H315.9 的主题关于英语－翻译的书籍。