风吹了

译者序·越过爱与生死的青春

风吹了

圣家族

鲁本斯的伪画

窗

燃烧的双颊

恢复期

麦杆帽子

旷野

“风吹，唯有努力试着生存。”
“那真的是能满足我们的东西吗？此刻被我们认为是幸福的东西，不是比我们相信的更加接近短暂、更加反复无常吗？”
《风吹了》为日本著名感觉派作家堀辰雄令人感动的永恒青春小说名著，带您领略越过爱与生死的青春。本书收录的长篇小说《风吹了》为堀辰雄代表作，描写一个艺术家同重病的情人节子相爱的故事，是一部超于生、穿越死、完结于爱的青春文学不朽经典，曾由山口百惠和三浦友和共同演绎为电影《逝风残梦》，成为日本家喻户晓的青春爱情故事。《圣家族》是堀辰雄的另一著名作品“母女”为主题，折射日本文豪芥川龙之介之死。此外，本书还收录了《鲁本斯的伪画》、《窗》、《燃烧的双颊》等短篇佳作。

江荷偲译。堀辰雄师从于芥川龙之介，受西欧心理主义文学的影响，擅长人物心理描写，尤其擅长描写人物面对死亡时敏感纤细的内心感受。堀辰雄一生大部分时间都生活在病魔的折磨和死亡的威胁下，这种特殊经历让他对生命、命运有着更为深刻和独特的理解。他笔下的人物，或是生活在极度的不幸中，或是生活在死亡阴影的笼罩下，但读者从中感受到的却不是抑郁或者颓废，而是看似柔弱的生命中蕴涵的无与伦比的韧性。